新书中文

第10章（第2页）

稍后赶来的拉丰也发现了我们，他和西蒙一起把我拖出了这个大厅，阻止了我接下去的冲动行为！

他们嘴里说的我根本听不清，只看到波特曼上尉站在原地，用手指滑过脸上的酒，又慢慢地放进嘴里，不过那双深邃的眼睛一直死死地盯着我……

我觉得此刻的他根本就是一条毒蛇！

“妈的！混蛋！混蛋！这个狗娘养的该下地狱！”

我一把扯下领结，靠在一排铁栏杆上喘着粗气，只觉得脑门儿一阵发痛。

“冷静点，夏尔特！”西蒙跟着我走了两条街，瘦长的脸上也挂着汗珠儿。

“冷静？哪个男人会受得了这种侮辱？”我按住凌乱的黑发，又大声咆哮起来，“那只肮脏的德国猪！他让每个都知道我今天像女人一样被他搂在了怀里！这个令人恶心的垃圾！”

天哪，母亲如果听见我今晚满嘴的脏话一定会昏过去！

拉丰伸手拍拍我肩：“别这样，夏尔特，你太冲动了！那里可有很多德国人，你随便一个攻击动作都可能招致灾难！”

“是啊，在那里你占不到任何好处！我们原本也打算找到你和戴斯先生就离开，可没想到你会碰上这种事！”

他们的样子也有些狼狈，领口松开了，皮肤上冒着汗，面孔通红。

我略略收敛了自己的愤怒，感激地冲他们点点头：“……对不起……”

好象这句话是多余的，拉丰不耐烦地挥挥手，而西蒙干脆翘了翘嘴角转过头。

但是想到十几分钟前的事，我心底还是感到一阵堵塞：“我不会就这么算了的！”

“那个家伙是谁，夏尔特？”西蒙谨慎地问到，“你们好像认识？”

“那简直是上帝的惩罚！”我恨恨地啐了一口，“他就是罗斯托克·冯·波特曼上尉，杀害阿尔芒和索莱尔教授的凶手！”