新书中文

第39章（第1页）

娜塔莎在一旁提醒：“资产重组？”“财产清算？”

连着说了几个名词似乎都不对，老头摇摇脑袋，表示自己记不清当时那些管理层使用的名词了。

贝拉更加关注实际数额：“呃，您一年的养老金是多少钱？”

这个数字老头记得很清楚：“四万五千美元。”

他指着自己的家：“你看看我这里，我的女儿离婚了，她的丈夫是个人渣，她单独带着孩子和我生活，没有收入来源，我的外孙女还在上学，这么一家人的开销都需要靠着我的养老金来维持，那帮恶棍！那帮蛆虫不让我活，我就！……”

老头越说越激动，眼看就要把抢劫银行的事抖落出来了，贝拉连忙咳嗽一声，打断了他的抱怨。

第四十四章 律师

老乔的女儿也在一边听着，听到老父亲说自己没有工作，没有收入来源的时候，忍不住抹了一把眼泪。

这里又出现东西方的文化差异了。

东方女性拥有一份工作，实现经济独立是主流价值意识。

但是西方则不同，这边的家庭主妇之多！在东方是难以想象的！

快乐教育的事不提，即使是受过高等教育，甚至是名牌大学毕业后的女人也有一大堆人选择结婚后，回家去当家庭主妇的。

男人挣钱养家，女人操持家务，照顾孩子，似乎在这边是一件天经地义的事。

眼下这个八十老汉出去抢劫，中年妇女有手有脚，无灾无病却在家里待着，天天洗衣服，送孩子，这也是这边的普遍状态，贝拉没有任何立场去指责对方。

她不准备在女权的问题上瞎扯，那扯起来就远了，她劝慰老乔。

“您冷静一下，愤怒解决不了问题，我们可以诉诸法律，养老金的事我稍后要专门咨询一下律师……咱们再来说说美西银行让你们购买理财产品的事吧。”

这个话题老头也很感兴趣，他开始滔滔不绝讲述银行的工作人员如何花言巧语地骗他购买理财产品，之后赔光了本金不说，还要拿他的房子去抵账。

老头说得声泪俱下，贝拉也有点不是滋味。

那个钢铁工厂和斯塔克工业的做法就是耍赖，赖着你们的养老金，一点点拖。

银行就操蛋了，利用一大堆专业术语把老头说懵，趁着他稀里糊涂的时候，让他买理财产品。