新书中文

第67章（第3页）

“可悲的怜悯心。婆婆妈妈的软骨头！”劳埃德先生朝着他们脚下狠狠地吐了口唾沫。

要不是威尔·克莱门特和马克·格林这两个警员拦着，戴维就会失去理智地扑上去揍他。

“现在还剩下几个印第安人？”卢卡斯警长问道。

“大概五六个，”劳埃德先生烦躁地挥挥他的手枪，“大概是三四个，我不能确定。反正他们的酋长已经跑掉了，还有一些人。这几个是留下来断后的。我们想拦截一些车辆，可他们拖住了我们。”

“所以你向女人和孩子开枪？”

“子弹没有眼睛，警长，”劳埃德先生耸耸肩，“而我也从来不自诩为神枪手。”

“够了，先生，我是来告诉你，所谓这些印第安人抢劫白人的案子有了新进展，我必须找他们谈谈。就当帮我一个忙，暂时住手吧，我需要剩下的这些人。”

劳埃德先生挑起了眉毛：“进展？什么进展？”

“你会知道的，现在把这里的事情交给我，可以吗？”

“我从来不半途而废，警长。”

“你也需要活口，你来到这个地方就是为了把他们都干掉吗？”卢卡斯警长意味深长地看着他，“你从来不做赔本的买卖吧，劳埃德先生？”

这个凶手想了想，冷冷地一笑：“那你愿意担保我的收益吗？”

“这得看你的期望值是不是跟我想的一样，”卢卡斯警长朝那边抬抬头，“我需要他们，现在你也是。”

劳埃德先生忽然摊开双手，退了一步：“说得有道理，警长，我可以停火，该怎么把那些红野人带过来，你看着办。”

（下）

劳埃德先生让步了，戴维知道，他收手了，把处置权交给警长。但是实际上，这并不能说是配合。在他们屠杀过部落里的人以后，那些印第安人已经不可能再相信毛嘴子们了——这表述还太轻微了，应该说他们现在痛恨这些白人，如果能先让他们剥掉白人的头皮，或许还有点谈判的可能。