新书中文

第78章（第1页）

>

“那也依然是个麻烦啊。”戴维甩甩头，“走吧，一起去问问。”

他们又拨开人群，凑到了吧台前，向道尔顿夫人问好。“您能平安回来真好！”戴维真心实意地说，“一路上还顺利吗？”

道尔顿夫人中断了和卢卡斯警长的谈话，转头来看着他们，她黑色的眼睛里有些说不出来的东西，让戴维难以描述。“多谢你的关心，杨格先生，我很好，”她的口气里也听不出是怒是喜，“印第安人还算讲信用，马克警官也帮了我不少忙。”

“我注意到您还带回了一个……同伴。”戴维试探着看了看她背后的那个少女。

灰雨看到戴维，向他点头致意，说出了一个印第安人的词语——听起来很像他们给他的名字。

“这个女孩儿是自愿跟着道尔顿夫人回来的。”卢卡斯警长接过了话头，“其他的印第安人已经离开，去跟他们的部落的人汇合了，不过这个女孩儿执意要跟她回来，因为语言不通，现在我们都不明白是为什么。”

“她是血狼的妹妹。”戴维解释道。

几个人都露出恍然大悟的表情。“原来是这样，”道尔顿夫人敲敲桌面，波比又给她倒了半杯酒，“这就好理解了，当那些印第安人要离开的时候，她跟他们说了好一阵，差点吵起来，然后就跑到我面前来拉着马缰，好一阵连比带画的才让我们搞懂她的意思。”

“倒是可以让她和血狼见见面，”卢卡斯警长说，“但是她总不能也住在牢房里吧？”

“她可以和珍妮住在一起，反正那间卧室本来就可以放两张床。”道尔顿夫人指指楼上，“她没有武器，似乎也不怎么会用，如果她是血狼的妹妹，我相信她足够聪明的话，不会在我们的地盘上做什么危险的事。”

“她不会的。”戴维连忙说，“她只是个女孩子。”

“哦，别急着这么为她担保，杨格先生，”道尔顿夫人冷笑了一声，“别忘了你也这么为血狼做过。”

她果然还在记恨，戴维讷讷地住嘴了。

“先让她安顿下来吧。”卢卡斯警长说，“让珍妮多看着她点儿，就算她不做傻事，也别惹麻烦。”

道尔顿夫人点点头。