新书中文

第79章（第2页）

（下）

这不是卢卡斯警长第一次向他们透露出探听的意图，但绝对是说得最直白，目的最明确的一次，而且他的表情和动作散发着一种胸有成竹的气场，他的餐刀在兔肉上划拉的时候，让戴维和吴有金都感觉到了背上的皮肉发痛。

他吃定他们了！

戴维和吴有金默默地看了看对方，觉得现在串供已经晚了，他们必须说点什么，而且得让警长相信——至少是现在相信他们。

有时候能力越大责任越大。戴维在心里想，现在是没有办法了，我得做彼得·帕克，扛起我的责任。钱钱是个聪明的家伙，他应该知道该怎么配合我。

“警长，”戴维放下了餐具，压低声音，就像他第一次参加长辈的葬礼那么严肃地看着对面的男人，“实际上你说的一点没错，我……我是说了谎。那几位死去的受害者并不是我的亲人，我跟他们只是偶然碰上了。但是为了在洛徳镇留下来，我不得不这么说。”

卢卡斯警长面无表情地看着他：“继续……”

“我来到这里其实没有别的目的，主要是找钱钱——哦，就是艾瑞克。我们俩以前就认识，当然不是在中国，而是在纽约。他家是唐人街的，开家不错的洗衣铺兼裁缝店，后来做不下去了，就来到了西部，说是参加修铁路可以挣钱。后来他的家唯一一个留在纽约的亲人给我说，他死后有一小笔遗产可以给钱钱，但是钱钱已经好几年没有给他寄信来了，所以希望有个熟悉的人来这里找他。”

“所以你就来了？”

“我开始买了火车票的，也带了行李，可中途我弄错了车站。火车开走以后，我的行李全丢了。于是我用仅有的钱付给一个移民，让他顺路捎带我来洛徳镇。他原本是要去卡森城的，所以就在洛徳镇附近休息，我只离开了一会儿，他们就遇到了意外。我发誓我确实没有看见血狼对他们下手，真凶的面目我不知道。当我回去的时候，血狼——如果真的是他，离我其实有段距离。”

卢卡斯警长歪着头看向吴有金；“钱钱？这名字听起来有故事。”

“在中文里‘有金’就是有很多钱的意思！”戴维抢着说，“他爸爸以前给我说的。”

但卢卡斯警长还看着另外那个人。

“嗯，没错……”吴有金只好开口，“是这个意思。”

“这可真没想到。”卢卡斯警长冷笑道，“所以，其实你们两个早就认识。”

“是的，我们都是一个地方的人，是邻居。”戴维用手肘碰了碰吴有金，“是吧，钱钱？”

“嗯，是……你说我们穿着相像，那是因为衣服都是我爸做的，他会点裁缝的手艺。”吴有金开始入戏了，说得头头是道。

“这个故事挺动人的，童年的友谊啊，受人之托啊，信任啊，”卢卡斯警长挥舞着餐刀，“真的，我都被感动了。不过我有个疑问，既然那位委托人很久都联系不上艾瑞克，而他来到洛徳镇也不过两年，你是怎么知道他在这里的呢？”

戴维觉得自己不爱看推理小说的报应就在此时此刻呈现了，他的舌头像被猫咬掉了一样。但是钱钱——勇敢又机智的钱钱——立刻接替了他回答道：“实际上我有给过地址，就是在去年的时候，我去过一趟卡森城，记得吗？我从那里寄了一封信。”