新书中文

第8章（第2页）

阿织究竟是不是柴神呢？我觉得吧，其实看了也应该明白，阿织不是，因为供奉的手杖是拿给她丈夫的。而最后万吉说的话，可能会是指阿织，也可能不是。所以阿织和万吉究竟是不是柴神夫妇，这个可以随意地去想象。

阿织是什么妖怪呢？我想她可能是一只寄居在柴神神龛里的蜘蛛吧，是络新妇。但没有让她在故事里诱惑男人来吃，毕竟新世界了，即便是妖怪也会有点改变的。

可以多说一下的是柴神，它是在山路边保有人安全赶路的小神，供奉柴火是为了消除疲劳，说是因为会让步伐轻快，也被叫做“足轻神”。文中提到的供奉方法，是四国的土佐地区流传的，不过想来在北海道用一下也没有什么关系的。其实说的柴神神龛是另一个世界交汇地也是实际存在的传说，供奉也会有镇压的恶灵的意思，总的来说都是为了平安。

最后文中的时间定在了“逢魔时刻”——这是最开始定的四季物语收尾的出发点。日本阴阳道里的时间，日落前五点到七点，日出前三点到五点，阴阳过度的时间，这个时候人和鬼神会共存在时间。听起来就是一个非常容易让人想很多的时间，而且也是日本百鬼夜行的传统内容，会有很多可以构思的故事。

让妖怪们温柔地给人类一点启示，无伤大雅的惊吓是必须的，也可能是乡村的凋敝，让妖怪们也很寂寞呢，对待外来者好一点，让它们也很开心。

总的来说，这个故事，对妖怪和人都还不赖吧。

再PS一下四季物语全部的故事，按照创作先后分别是：

冬——《雪女》四万字左右，写于2008年，发表于《飞·奇幻世界》2013.02

夏——《露草》五万多字，写于2008到2009年左右，发表于《飞·奇幻世界》2012.01

秋——《猫之瞳》两万八千多字，写于2015到2016年左右，在文学内刊发表。

春——《夕阳剧场》一万七千多字，也不知道能否发表，反正我是写了。

豆瓣阅读有前面三篇的阅读，有兴趣的朋友可以去看看。

—— THE END ——