新书中文

第34章（第1页）

锺辰轩吁了一口长气。「把居鲁士的头砍下来的马萨格泰族女王的名字？真是名不虚传啊，小槿，这么几千年了，妳身上一样流着那样的血。

「馆长看到偷偷潜进来的妳，看看这管笔，再想想妳有意来接近罗景，很容易就会想到妳是什么人了。所以，妳必须杀人灭口！

「而妳的脑筋也转得特别快，妳知道法德耶手下的人会杀死奈吉，并以祭祀仪式的样子剖开他的胸腔挖出内脏，所以妳也对馆长的尸体做了同样的事。

「你们不要忘记，小槿本来是学医的，解剖尸体对她来说，完全不是难事。」

他停了停，「这就是为什么馆长事实上是死在奈吉之后的原因……唉，馆长大概也想不到她立即就会下杀手，而且他一定非常震惊于小槿的身分，所以，他在死的时候，眼神才会那么震惊和不可置信……」

罗景的眼神，居然慢慢地安静下来了。他望着小槿，缓缓地问：「小槿，回答我，妳究竟是为了什么才接近我的？」

小槿冷笑了起来，「为什么？第一，就是因为你是语言专家。第二，自然因为你手上的黄金之眼。」

罗景笑了，却是一种凄惨的微笑。「那么，小槿，妳知不知道一件事？」

小槿问：「什么事？」

「只要妳开一句口，我就会把黄金之眼送给妳。」

罗景一字一顿地说：「只要是妳喜欢，我当然会给妳；只要是妳喜欢，妳要我译什么我都会乐意。妳根本用不着费这么大的周折，花这么大的力气。」

黄金之眼从小槿手上落了下来，落在了沙地上。

罗景的声音，非常悲凉，非常痛楚，「我从来不说，是因为我不太懂得表达。妳觉得，妳想要什么，我会不给妳？妳想要的一切……只要妳开口。可是，妳为什么要用这样的方式？妳知道，馆长一直是我最尊敬的人……」

他的声音越来越轻，彷佛要被风沙吹散似的，「我爱妳，纪槿。」

程启思和锺辰轩都沉默了。

伊齐德听不懂他们的中文，问：「他们在说什么？」

程启思苦涩地笑了一下，「罗景在说，他爱她，愿意给她想要的一切。多么可悲的故事，她费尽心力想得到的东西，最后却是一直在自己手中。不惜为此杀人，利用一个爱她的男人……真是可笑。」

小槿突然笑了起来，她的笑声清脆得如同一串银铃，回荡在沙漠里。「确实，我真是愚蠢，愚蠢到可笑的地步。」