新书中文

第3章（第1页）

程启思说：「据说那是一种奇异的仙花，把花的汁液抹在人的眼皮上，他或者她只要一睁眼，便会爱上见到的第一个人？」

锺辰轩纠正说：「不是人，不只是人。会是见到的任何东西─《仲夏夜之梦》里的仙后提泰妮娅不就爱上了一头驴子么？」

程启思笑了。「那不过是一部带着浪漫色彩的喜剧罢了，在现实生活中不存在的。」

锺辰轩表示首肯，「莎士比亚的早期喜剧，轻松明快，影射少。到了后期的暴风雨，虽然同样是浪漫色彩浓重的喜剧，但却折射了很多现实。」

他又笑笑说，「不知道这个『仲夏夜之梦』化装舞会的主办单位，是否也是在向我们影射什么？」

「你就不能当成是一场普通的舞会来享受么？」程启思说。

锺辰轩扬了扬眉。「好吧，我们权且就当成一场普通的舞会吧。启思，你真打算去弄身服装来穿上？」

程启思说：「既然人家特别提出了要扮成莎翁剧里的角色，我们当然也应该入乡随俗。」

「那你觉得自己适合哪个角色？」

这个问题问得程启思愣了一愣。「我还真没想过。你觉得我适合谁？罗密欧？」

锺辰轩报以一个白眼。「你？对着镜子照照再说吧。」

程启思做了个鬼脸。「我好歹也长得不至于对不起观众吧。」

锺辰轩说：「罗密欧才十五岁，你差不多都翻一倍了。」

他又笑着说，「我知道你适合谁，但我不会说。我会扮成谁，我也不告诉你。」

程启思看了看他。「我看你也一样的是童心未泯吧。」

锺辰轩耸了耸肩。「人本来就有给自己脸上套个面具的潜在欲望，我自然也不例外。」

「我再去弄几张邀请函，也许君兰和龙宇他们会有兴趣。」程启思说。他见着锺辰轩脸上的笑意，心里总觉得不舒服，忍不住冲口而出，「你知道在我眼里，你最适合扮演谁么？」

「谁？」

程启思慢吞吞地说：「哈姆雷特。」

锺辰轩「哦」了一声。「为什么？」