新书中文

第34章（第1页）

>

他从甲板的木料缝隙抠出填补在里面的浸满了焦油的布条，然后缠绕在这两根木棍上，点燃它们。尽管它们燃烧起来火苗都颤巍巍的，但好歹是这艘船上唯一的光亮。

“如果我们能找到焦油桶就好了。船上总有那玩意儿——当然，如果是一艘正常的船。”福德船长嘀咕道。

丹觉得这里不会有“正常”的概念：

他拿着那只简陋的“火炬”，借助微弱的光线打量这艘船，在这艘被海员们恐惧的鬼船上，甲板上的木料早已经褪色、开裂，甚至很多地方都露着一个个大洞。在角落里长满了绿色的附着物，散发着腥臭。倒掉的桅杆有一截还挂在船上，红色的帆布堆积在旁边，那耐火帆布就像乞丐的衣服，一看就经历了漫长而复杂的岁月。密密麻麻孔洞与其说是腐蚀的痕迹，倒不如说像是各种子弹和炮弹造成的。

“长官……”丹战战兢兢地说，“我们要怎么回去？海妖号正在被围攻，我很担心……”

“我也很担心，小鱼干。”福德船长打断了他的话，“但现在我们需要仔细看看这艘船，如果那些恶心巴拉的东西真是它带来的，说不定我们弄沉它，就能挽救海妖号！”

他的勇气不知道该归功于无畏的精神，还是不怕死的莽撞。

“来！”福德船长偏了偏头，向船尾的船长室走去，丹只能在雾气中小心分辨，避开那些朽烂的甲板，跟在他后面。

船长室的门窗都已经不见了，里面除了翻倒到的桌椅，就只有一副皮革制成的海图贴在墙上。房间里的一切都在朽烂，地板上有一层厚厚的绿色沉积物，但这幅图却保持着鲜艳的颜色。

福德船长凑近它仔细地看，他的脸色在火光中显得阴晴不定。他伸手将那幅海图小心地取下来，塞进了怀里。

他们走出船长室，看到一条楼梯通向下层甲板，那方形的入口黑乎乎的，什么也看不清。

“我们要下去吗，长官？”丹虚弱地问。

“当然！”福德船长说，“如果我们能找到这艘船的龙骨，或者在底舱上凿个洞呢？”

仅仅靠两根火柴似的木棍儿，两把进了水的火枪，以及一把虽然锋利但跟龙骨比起来如同钢针一样细小的长剑，显然是不行的。

可是丹知道他无法劝阻福德船长——如果多纳在，也许还有可能。

福德船长慢慢地踏上了木梯，他摸了一把台阶，抬起手：“看，这里很干净。”

丹不明所以。