新书中文

第69章（第1页）

母亲说，“你要出息，将来不管是在美国，还是我们回家，都不能让人小瞧。”

仇镜缺每回听她这样说，就在心里面觉得好笑。人活一辈子，就是为了不让别人小瞧吗？

不过到底，母亲的话里其实是藏了一些悲戚的。她说回家，对于母亲来说，就算在美国生活了很多年，她想的也到底只是回家。其实也是，虽然母亲是听起来很独立的知识分子一群，可作为独女，她的父母都在中国。并且同爷爷奶奶不同，姥姥姥爷都是贫苦出身，养这么一个女儿并不容易，又是独女。可如今她为了追随丈夫，却不得不将家里的老人扔在中国，就算按时将生活费汇了过去，可又与抛弃了何异？母亲时刻想的，仍旧都还是回家。

可仇镜缺已经不记得那在母亲嘴里不时念叨的地方究竟是什么样子。

父亲说，“你要做你自己。”

仇镜缺更是越发觉得好笑。“做你自己。”这样的答案，大约也只有父亲说得出来。

他还记得，小的时候，父母的感情是很好的，可似乎是来了美国几年之后，反而变得面和心不合了。母亲到底是出国华人中的异类，时刻思国，虽在大学中任着教员的职位，可骨子里却是老一套的中国传统。

而父亲则在某一部分极为西化。按照他的人生观念，人一生最大的价值就是能为整体的人类有益。他投奔西方，不是为了高薪的工作，倒真是为了理想的自由。从某种程度来说，他这同样也算是个异类。

可两个在不同层面上的异类，却在来到美国之后，越发分歧，连彼此也不能容忍起来。但到底也没有分开，说不清这对同样受过高等教育的夫妻在这样一个开放之地是怎么想的，总之就是一直保持着中式夫妻的老传统，外人面前，举案齐眉，好不完满。关上房门，却是彼此埋怨，连个性生活都没有。

不过，仇镜缺一直知道，母亲虽然算是守了活寡，可父亲在外面的风流，却完全不愧于其当年的才子之名。

十七岁那年，仇镜缺跳级申请了哥大。

学校里的大部分学生都比仇镜缺的年龄要大，虽然其实也大不上几岁，但他在人群中就是会显得格格不入。

后来道恩说，那是因为他一看就太过于东方。

虽然学校里的东方人并不在少数，可美国早就习惯各色人种的聚集，在这样的一个大学里，不同肤色国籍的人流通往来，更不是一件什么大不了而会惹人注目的事情。

但仇镜缺却偏偏是属于那种就算站在密集的人群中，也会让人一眼望见的类型。

不带一点杂色的漆黑短发，柔顺的贴在额边。仇镜缺给人的感觉一向都很安静，安静得仿若死神。

道恩说他第一眼看见仇镜缺时，脑子里莫名的就浮现了庞德的那个有名的诗句：In a Station of the MetroThe apparition of these faces in the crowd;Petals on a wet,black bough.