新书中文

第31章（第1页）

第18章 巫师世界

索拉雷默不作声地转过头：“说真的，你不适合这样装可爱，吉贝尔。你究竟有什么要求，最好直接提出来——不论是想要什么东西，或者，你想要去你母亲家的旧宅看看？我记得你说过，你母亲家在戈德里克山谷还有栋房子。”

“不……都不是。”吉贝尔吐出一口气，慢慢地说，“好吧，我会试着直截了当的。”

他似乎要积蓄勇气，又过了一会儿，才开口说：“你能教导我吗？关于……如何使用魔法，还有魔法理论，那些东西……我知道你是个非常厉害的巫师，我非常……等一阵子也没关系，可以等到从对角巷买到书之后……”

紫色的眼睛看着索拉雷，然后又转开，吉贝尔尽量掩藏他的紧张，但是欲盖弥彰。最后他索性不去伪装成平静的样子，握紧了拳头，大声问：“你能教我吗？”

在他大声地说出那句话之后，马车里忽然变得安静极了。吉贝尔屏住了呼吸，甚至忘记了呼吸，他的小脸憋得通红。索拉雷忽然觉得这孩子真是太可爱了。

不论他想要学习魔法是为了什么——为了独立，为了变得强大，或者是为了找到他父亲，然后报仇，这样的他，都让人觉得爱怜。

算上穿越前的那些年，似乎也到了做父亲的年纪了，索拉雷暗想，是不是因此，就对着这个孩子产生了真正的父爱，而不是像最初那样，因为一点欣赏和一点无奈，将他放在身边。

他伸出手，摸了摸吉贝尔的头。这动作他以前也经常做，但是索拉雷觉得，这是他第一次这么充满感情，这样慈爱地摸他的头。

然后索拉雷看着那双充满了紧张的眼睛，微笑着说：“有什么不可以的呢？我还以为你会提出什么更加难以达成的要求呢。”

～～～～～

真的决定了要开始教导吉贝尔，也不必等到圣诞节了。实际上一旦产生了去对角巷的想法，索拉雷也等不及到一个多月以后再去那里一探究竟。

所以说，不论是穿越前的上辈子，还是穿越后的现在，自己都是个行动派。坐在去往破釜酒吧的马车上，索拉雷颇有些自得地想着，虽然平常说起来冷静到近乎冷漠，但是内心是充满激情而冲动的，不知道如果自己也去霍格沃兹上学，会被分到哪个学院去。

这样想着，索拉雷的眼光转到了吉贝尔身上，那孩子正在和家养小精灵拉比说着什么。感觉到索拉雷的目光落到了自己身上，吉贝尔抬起头。

“你知道霍格沃兹的那四个学院了吗？”索拉雷问。

“拉比和我说过，”吉贝尔回答，然后他忍不住抱怨，“说真的，索拉，作为父亲你真失职。你从来都没有和我说过巫师界的事情，害得我像是个傻瓜一样，还要从家养小精灵这里问东问西，才能知道个大概。”

“那么我很遗憾，”索拉雷挑了挑眉毛，“但是我不能就这么接受你的指控，事实上，我对巫师界也并不了解——我甚至从没去过对角巷。”

吉贝尔盯着他看了一阵，然后吐出一个词：“说谎！”

“我保证我没有。”索拉雷抬起手，打了个手势示意自己的无辜，“我没告诉过你吗？我不是在英国长大的。”

这回吉贝尔终于有点相信了，他恍然大悟地说：“怪不得我总觉得你的英语说得有点怪——我记得你总跟别人说你是从西班牙来的？以前我还一直以为你那是撒谎。”