新书中文

第53章（第2页）

“查尔斯是个温和的人，这话没错，不过脾气再好，人也是会生气的。你若是忽然这样和他说，之前说过的那些劝服他的话，全是错的，我想就算是查尔斯，他也难免会生气，如果因此影响到了你们之间的友情，那就糟了。

“而且，我也担心他脾气发倔，为了和你对着来，故意表示自己是真的不爱那位小姐。”

索拉雷做了个无奈的表情：“要是他因此做了什么会让大家都后悔的事情——比如随便找了姑娘订婚结婚——那可就完全违背了咱们的初衷了。

“所以我想，不如让查尔斯自己想清楚，这回他究竟是不是和以前一样，只是因为天性之中的浪漫多情而对那位小姐动心。如果他是真心爱她，那么他必然不会对她忘怀。到时候他会回去找她的，那时你再道歉，也为时不晚。

“咱们也不必担心那位小姐会不会改变心意。照我看来，她是个外柔内刚的姑娘。一月初我遇见她的那次，她站在宾利家门外，明显是去找他的——这对一个姑娘来说，需要多么大的勇气啊，可见她的心意也十分坚定。

“好事多磨，查尔斯不也相信这句话？”索拉雷说着，笑了笑，“所以就让他的好事也多点磨难，正好应了那句话。”

事实上索拉雷更担心的是，如果现在宾利就和简小姐订婚，等日后发生了威克姆和简小姐最小的妹妹私奔的事情，会不会使得两个人之间的关系更生波折。

书中宾利似乎并不知道私奔事件，但是如果简小姐在妹妹私奔之前就和宾利订婚，那么发生了那样的事情，她就不可能不告知宾利。

那又不是什么光彩的事情，即便宾利不在乎，他的姐妹也一定会借此要求他退婚。这不是索拉雷信不过他，但是宾利实在是个耳根子软的人，真不能保证他能坚持到底。

所以，或许还是应该等到尘埃落定，一切不稳定因素都排除之后再说吧。

又或者，索拉雷觉得，可能他只是不想看到故事没有按照书里所写的那样进行？吉贝尔说的没错，他不是个能够适应变化的人。他习惯于按部就班地生活，和面对掌握之中的事情。

当然，这些事情完全不能让达西知道，索拉雷也不清楚之前的那些说法是否能得到认同，他看了看达西，对方也在思索。

最终，达西说：“你说的有道理，不过我还是想立即就传达我的歉意——索拉，或许我这么说很自私，也很冲动，但是我一刻不将道歉的话说出口，我就觉得不安。”

索拉雷摇了摇头，他很想说，自私的人是我。不过最终他也没有说什么，只是朝达西微笑了一下。

“你毕竟年长。”在目视达西出门的时候，索拉雷开口，“而我依靠的更多是……直觉吧。所以，你也并不需要十分顾忌我的观点。”

“这回可就不一定了。”达西笑了笑，“其实我觉得我最近都处于一种十分冲动的状态。”

～～～～～

那天达西离开了麦菲尔街，就去了宾利家拜访，可惜宾利一家都不在，只在门房留下了几封没有寄出的信。达西取走了属于他的那封，然后得知了宾利离开的原因。他临时接到了他们在北爱尔兰的一个远房叔父的信，信上说那位老人即将辞世，希望能够在临死前见一见自己仅剩的亲人，于是宾利一家姊妹几人都赶往北爱尔兰去了。

在他向索拉雷叙述这件事情的时候，索拉雷也拿到了属于他的那封信。他看着达西无奈的表情，心中有些好笑，又有点烦躁——果然，针对故事的自动纠错系统，是存在的吧？