新书中文

第52章（第1页）

“呐，如果你认为阿布拉是个愚蠢的家伙，”瑟希尔微笑着为阿布拉克萨斯开脱，“你就不应该这样迂回曲折的跟他说如此含蓄的话，汤姆。”

他像是对着霍格沃兹，他那些冥顽不灵的学生们一样的态度，做出一种对阿布拉克萨斯极为耐心的样子说：“汤姆的意思，其实是劝慰你，不必为了这件事而感到难过，我们是不会因此而怨你的。这些事情不会影响到我们之间的友谊的。”

“哦，希尔！”阿布拉克萨斯又一次涨红了脸，但这次他的确是因为害羞。

“够了，希尔，你再这样逗弄他，阿布拉就会变得像那些美洲巫师一样红通通的了。”特斯雷多拉一副为了阿布拉克萨斯说话的样子，但是眼中闪烁着的戏谑的光芒，让人不禁怀疑他的真实动机，“要知道，如果马尔福家族的少主失去了他那标志一般的苍白皮肤，那么，整个巫师界都会为此遗憾的。”

“特撒，你也是这样的恶劣！”阿布拉克萨斯给自己弄来一杯清水，喝下去好降低一点身体，特别是脸上的温度。

“我想我们还是需要继续讨论阿布拉和瑞格奥家族的小姐联姻的事情。”特斯雷多拉轻咳一声，让话题回归正轨，“既然阿布拉受到他父亲这样的威胁，那么，几乎就只能通过我们来解决掉那位热情过分的瑞格奥小姐了。你们认为药剂和魔咒，那个比较好？毕竟那也是阿布拉的孩子，我们应当给它一个不那么痛苦的结局。”

“或许药剂比较让人放心。”瑟希尔沉吟，“魔咒总会有各种各样的漏洞，而我更相信魔药。至于你说的，让它不那么痛苦……哦，特撒，我从不知道，你还有这样仁慈的一面？毕竟都是同样的结局，并且在出生之前，那个东西是不会有灵魂的，不是吗？我们又何必考虑它是否会痛苦呢？倒是我，比较想给那位瑞格奥小姐一个深刻的印象，让她明白，生孩子，或者说轻易地怀孕，绝不会是一件好受的事情。作为一位贵族女士，还是端庄一些比较适合她的身份。”

“算你说的有点道理。”特斯雷多拉扬扬眉毛，“那么，斯莱特林公爵有何高见？”

“哦，我能不能插一句话？”阿布拉克萨斯用一种很软弱的声音说，他的眼睛中闪烁着谄媚的光，似乎又做了什么对不起他们的事，“我想说的是，就算是你们顺利解决了那个无耻的女人，这件婚事也不是这样就可以取消了。

“事实上……”他的声音微弱下去，急促的说，“事实上，我已经被我父亲逼迫着，和那个恶心的女人订立了婚姻契约……我们只是没有举办婚礼……”

一时之间，几个人都沉默了。阿布拉克萨斯重新陷入沮丧之中，一张脸又是原先的苍白颜色。汤姆的表情充满了嘲笑的意味，眼神却更加的冷漠，似乎满是恨意。而注意到这一点的瑟希尔，却一点也不知道他在想什么，为什么会有这样的表现。特斯雷多拉陷入了自己的思考，他开始来回踱步，不过是缓慢的，并不像方才阿布拉克萨斯的焦躁不安。

“已经订立了契约……是吗？”过了许久，特斯雷多拉才缓缓开口，“这么说，你已经和那个女人成为夫妻了，是吗？这样的契约……在贵族之中，几乎没有解除的可能，除非其中一方死去……但是，如果杀死那个女人……呵，那简直是不可能的，她的家族……

“梅林，阿布拉，你怎么能这样愚蠢……”特斯雷多拉继续慢慢的踱步，不去看阿布拉克萨斯因为他的打击而变得更加难看的脸。

突然，特斯雷多拉停了下来，他的眼中闪过一道光芒，他低头对着颓废的坐着的阿布拉克萨斯说：“哦，既然你这样愚蠢，那么，我们就绝交吧。阿布拉，有你这样的朋友，我觉得很对不起拉多尔。”

小剧场3

阿布拉（搓手）：拉达～（拉多尔的昵称），你喜欢小孩子吗？

拉多尔：不喜欢！

阿布拉：为什么呢？

拉多尔（不屑）：我一看你翘尾巴就知道你想放什么屁！你问我喜不喜欢小孩子，是想叫我给你生个对吧？只要我说喜欢，你就立即跟上。哼！我才不会上当！

阿布拉：生孩子有什么不好啊……你看，要是我们有一个孩子，生活不就完美了吗？