新书中文

第2章（第3页）

地后悔啊!我简直想砸烂我的嘴巴。但是第二天，出乎我的意料，米歇尔悄悄到马

房来找我了，你要知道，那天可不是星期四。她告诉我，她也喜欢我，这对我来说

是多大的恩赐啊!我情不自禁抱住她，亲吻她红润的脸蛋儿，我感谢上帝，感谢世

上的一切。我问她昨天为什么要跑，她低下了头，我可以看到她头上的发旋，闻到

发丝的清香。她说：『你昨天可吓坏我了!而且中国女孩是很含蓄的，我们做不到

像英国女孩那样热情地接受爱慕者，即使她们也心仪那位爱慕者。』我似懂非懂，

但是我知道，我拥有了这美丽可爱的中国女孩，一个叫米歇尔的天使......」

韦伊睁开了眼，窗外的曙光已经洒满了整个草坪。他想不起来自己是什么时候

睡着的，耳边似乎还留着英国男人低醇缓慢的余音。

那位意外的来客却已经不在了。

他吩咐女仆准备早餐，他记得自己昨晚在听故事之前甚至没有吃晚饭。

女仆爱妮推着餐车进来，她为她的主人准备了丰盛的早餐：一杯牛奶，一杯咖

啡，一杯新鲜橙汁，一份面包，一份培根，还有一份水果色拉。基本上都是韦伊爱

吃的。

「爱妮，我的客人什么时候走的？」说的时候，他已经在暍那杯橙汁。

「我没看到什么客人呀，少爷。」爱妮张大了她的褐色眼睛，惊讶于她的主人

奇怪的提问。

「哦，妳下去吧。」韦伊不愿多说，草草赶走了女仆。

用餐具切着烘热的培根，韦伊想，或许他又从窗户偷偷走掉了。啊，这个骗

子!甚至还没有告诉我他现在所遭遇的事情，一整个晚上都在讲他的罗曼史，他的