新书中文

第6章（第4页）

「什么叫做我不信任你？什么叫做你没给我安全感？不信任的人是你好不好！就像上回在动物园，我说Johnny不会伤害我，你却坚持成人的判断能力，硬要把我拖回家！但你看，到目前为止有任何一只狼伤害过我吗？」

我放开他的手，望着他高大的身形。从满面的胡渣间，似乎仍可以窥见他年少时的英俊。

我继续说：「我已经十八岁了，总有一天要离开你，过自己的人生。就算一辈子都缠着你，你也会老、也会死，我不能事事都依赖你。

「John，请你至少相信我一次，我已经不再是当初抱着你哭，要你留下来别走的小鬼头了，好吗？」

我自以为讲得还算得体，但友人却越听越是阴沉，呼吸也微微加快。

「不曾伤害过你……？」他语气带着讽刺：「你说没有任何一只狼伤害过你？太可笑了，至少我就知道，它伤害过你一次！而且是最重的一次！」

「你说什么？」我呆住了。

「你这么想知道Catherine老师的死因是不是？很好，那我就告诉你！」

他蓦地逼近我，我觉得有些可怕，但又不能在这紧要关头回头。

「当时我是第一个发现者。那是西伯利亚的森林，你至少听过吧？在一个大雪的夜晚，他们死在那里的观测站附近，你对动物那么清楚，应该知道那里盛产什么。

「没错……我发现他们的时候，你父亲已经被咬得面目全非、你母亲一只脚血肉模糊。而在他们周围，全是西伯利亚荒原的王者，狼的脚印！」

我说不出话来。

John似乎陷入某种报复性的亢奋，他近乎自虐地笑了笑。

「那时俄罗斯的伊尔库茨克科学中心有个计划，请你的父母去参与，因为是相当大的研究计划，我便休学跟着他们一道去，你在T市没人照顾，当然也就随着我们。