新书中文

第99章（第3页）

次日，方夏跟Iris说好周六会按时参加派对。

方夏问过一些本地人，去别人家参加派对要送主人一些小礼物，两手空空去别人家太不礼貌了。方夏和沈律言出发之前去买了一瓶红酒，作为做客的礼物。

他们去到Iris的家，她的朋友们都是白人，整个屋子只有方夏和沈律言是华人。

“这是我的男朋友，Sum.”方夏大大方方地跟Iris和其他同学介绍沈律言。

沈律言用英语跟大伙打一下招呼，大伙都以为他跟方夏一样有一口流利的英语，纷纷跟他聊起天。

结果，他不怎么听懂，没再说话，只在一旁微笑。

大伙见他不回答，气氛一度尴尬。

方夏连忙解释说：“我男朋友不怎么会说英文。”

然后代沈律言回答大伙提出的问题，无非是一些个人基本信息，多少岁，做什么工作。

听到沈律言在国内开两个小小的餐饮店，又不怎么会说英语，大伙都不怎么跟他聊天，被人冷落在一旁。

Iris的圈子很少认识华人，处于对中国的喜欢和好奇，邀请了方夏来家里做客。近年中国的网络文学也是突起，他们美国人特别喜欢看中国的网络小说，每天都在苦苦等待别人的翻译。不过，中国那边的小说更新太快了，有的作品一天更新万字，他们这边的翻译组没有这样的速度，每天等待翻译版的小说挠心挠肺的。

方夏平时也看一些网络小说，多半是言情类；Iris和她的朋友看的是修仙玄幻，嫌疑恐怖类。

方夏不怎么看那些，不过国内媒体经常提到那些网络小说和作品，有不少已经影视化了，她还能他们聊一些。

沈律言听不懂他们在聊什么，坐在餐桌前默默地吃东西。心里想着，外国人特别热情好客，邀请朋友去家里做客，方夏要在这里生活半年，以后这样的场合少不了。

更何况，方夏以后想当外交官，像她这种新人多半要被分配去某个国家的领事馆待几年才能回国定居工作。如果每次方夏带他参加这种场合不怎么说话，似乎有损方夏的面子，也不知道她的朋友们会想他。

方夏和朋友们聊着天，沈律言确确实实地听到他们提起了“小笔新”的名字。猛地一下抬头，用中文问方夏：“怎么提起小笔新了。”

“小笔新”是他的笔名，除了文学网站的编辑和家里人，其他人不知道他的真实身份。这笔名太红太火了，他的平淡生活不想被人打扰，所以从来没想过去公开这件事。