新书中文

第18章（第1页）

还是赫敏聪明，知道请人带路。纳威敬佩地看着和旁边的幽灵说话的赫敏。

“小心……”尼古拉斯爵士刚说了一个词，赫敏发现脚下的台阶消失了，小女孩一只脚卡住，就像陷进了泥潭，越想□越是向下陷，好像有谁拉住她的脚踝往下拽。幽灵着急地团团转，刚才说话太高兴，提醒得晚了，小姑娘已经中招，现在他想帮忙也帮不上，纳威跟在赫敏后面，他连忙跳过消失的台阶，站到上一层，把赫敏拔萝卜一样往上拉。

斯莱特林的宿舍是往地下的，赫敏昨晚没有经过这些会乱转又有陷阱的梯，不过她现在记住这该死的陷阱梯了。

纳威费了一把劲才把她从梯陷阱里□，还没喘口气，突然一只废纸篓从天而降一下子罩住纳威的脑袋，纳威大叫一声，下意识地朝前跨了一步……轮到他的脚被陷阱卡住。

“皮皮鬼，你再这样，就把你驱逐出去，没有人会怜悯你。”幽灵尼古拉斯爵士愤怒地说。

赫敏听到皮皮鬼的称呼愣了下，还以为尼古拉斯是在叫她，结果从空气中突然冒出一个小矮人，他有一对邪恶的黑眼睛，一张大嘴，盘腿在空中飘荡，咯咯地奸笑：“差点没头的尼克，我只是让他们更加开心点，你看，是不是很有趣？”

纳威“哇哇”地叫着，脚怎么都拔不出来，皮皮鬼的笑声刺耳，尼古拉斯爵士恼怒地朝空中挥拳：“你会付出代价的，讨厌的皮皮鬼，你根本没有霍格沃茨幽灵的气质和风度。”

皮皮鬼在半空中飘来飘去，发出可恶的咯咯笑声，一旁经过的学生好些都小心翼翼地避开他们，趁皮皮鬼的注意力在赫敏和纳威身上的时候快快跑路。

赫敏脸上一阵青一阵白，表情变来变去。

他也叫皮皮鬼？霍格沃茨有这东西吗？她好像不记得有这东东嘛！眼前这只是一只以恶作剧为乐的幽灵，在霍格沃茨幽灵中非常不受欢迎，他不服管教，除了一些霍格沃茨的教授或者幽灵中的血人巴罗，他谁的命令都不听。

赫敏当初看的是电影，到底有没有这个幽灵，她以为自己看得太久远，也可能是这丫根本不重要就像其它的几个幽灵，她也不记得谁谁的名字，如果知道霍格沃茨有只皮皮鬼，她绝对不愿意爸妈给她起皮皮鬼的小名，不，就算霍格沃茨有皮皮鬼又怎么样？皮皮鬼是爸爸妈妈给她起的昵称，那是她的名字，丫的，居然玷污她的名字！

皮皮鬼见纳威陷得更深，乐不可支地在半空中打滚，赫敏连忙帮着拽纳威，总算把纳威拔了出来，纳威趴在扶手上喘气，哭丧着脸，皮皮鬼见没什么玩的，拍拍屁股准备另找乐子。

“你给我站住！”赫敏大喝一声。

皮皮鬼一脸惊讶，俯视气呼呼的小女孩，桀桀地怪笑两声：“你还想跟我玩玩？”

赫敏脸上浮起一丝嘲讽的笑，斜睨皮皮鬼：“是啊，我们就好好玩玩。”

皮皮鬼脸色一变，咧嘴恶狠狠地笑：“那就来！”说着在半空中半旋，向赫敏扑来。