新书中文

第42章（第1页）

身体还是有些虚弱，脚刚踩在地上，整个人便瘫软下来，大口的喘着气。

赵如烟在床头坐了好一会儿，感觉力气恢复一点时，才勉强站了起来。

这时，门外有婢女轻轻敲门，待赵如烟回应后，方才推门而入。

婢女是一名契丹女孩，穿着简单的翠绿色衣裙，年龄约莫十三四岁的模样。

她进门后，见赵如烟坐在床上，正想起身，便体贴地走过去，扶她起来，动作麻利的帮她着衣。

“小姐，奴婢名叫阿雅，是大王派来专门伺候你的！”阿雅用契丹语跟赵如烟介绍。

赵如烟秀眉紧拧，不明白的摇摇头：“你说什么？”

以前她的贴身丫鬟碧瑶也是半个契丹人，赵如烟能听得出来面前的婢女跟她说的是契丹语，但是她听不懂她说的到底是什么。

“我……叫……阿，雅！”阿雅用蹩脚的汉文，吃力的跟她沟通。

配合着她比划的手势，赵如烟勉强能听懂阿雅是什么意思。

她大概就是今后负责照顾她饮食起居的婢女，除了可以确定她的名字叫阿雅外，其它的她对她一无所知。

这是契丹人的营帐，而她只是一名不肯向他们首领低头的宋人战俘，赵如烟不明白耶律烈为什么不干脆一刀杀了她？反倒是特意派一名婢女来照料她，难道他还没有折磨够她？

“我想喝口水，阿雅，麻烦给我倒杯水来！”赵如烟只觉得喉头干涩，她躺在床上，淡淡的对阿雅说道。

阿雅很仔细的倾听了赵如烟的吩咐，但压根就是没听明白，她要她干什么？

语言的障碍，是她们之间最大的问题！