新书中文

第5章（第1页）

牡蛎 7个

海藻 1篮

晒干海藻 1捆

鲷鱼在东南角更多，鲈鱼看运气

没有海豚

修船？

下雨，下雨下雨下雨

<b>第25-27页</b>

不过一天时间，整个大岛看起来都不一样了，在为不知道什么时候来的战争做准备。再也没有小孩在港口玩耍，因为水里埋设了削尖的木桩，防止北方人的狭长战船靠岸。大岛东北边有平坦的石滩，那里也增加了巡逻。简陋的瞭望台被匆匆搭建起来，在随风摇晃的树冠里时隐时现，远远看去就像巨大的鸟巢。

造船厂日夜传来敲打声，铁匠的工作坊也是，不过在后者这里我们遇上了第一个麻烦：北方群岛是铁矿石的主要产地，购买更多矿石已经变得不可能。人们只好利用岛上能够利用的一切：废弃渔船的钉子，多余的锄头，遗忘在船底的旧鱼叉，铸铁香炉，宗教仪式用的未开刃长矛。

我惊讶地发现我能成为一个不错的长矛兵。我并不是不擅长武器，只是从来没有人想到要教我。你说服我“试一试”，每天下午，在舄湖旁边的沙滩上。先用长木棍练习动作，然后你在木棍上绑了小沙袋，模拟金属的重量。我的手臂和肩膀没有一天是不疼的，有时候甚至难以睡着。不过等我用上真正的长矛之后，疼痛已经消失很久了。我决心打败你，哪怕一次也好，你当然察觉到了这个动机，竭力不让我如愿。夏天来得很快，沙子被晒得烫脚，每当长矛相撞，你会露出笑容，龇起犬齿的那种。我后退一步，拉开距离，矛尖向前，再次发起攻击。

我伸出手，停在礼貌的距离之内，五指张开，你盯着我看了一会，握住我的手，让我把你从沙地上拉起来。我们拍掉裤腿上的沙粒，拿起长矛，向村子走去，并没有谈论除了晚餐之外的事情。吃&肉群`七@壹-龄}鹉\岜%岜*鹉镹龄\

作为交换，我尝试为你演示如何指挥海豚。令我惊讶的是，你似乎学不会如何与这些聪明的家伙共处，它们令你紧张，而且你总是混淆口哨的音调，导致海豚们绕着你疯狂转圈，发出困惑的“吱吱”声。

你声称这是因为深及胸部的海水让你无法正常呼吸，然后问我海豚们是否有名字。

不算有，但富有经验的驯养人可以用高低不同的哨声叫来不同的海豚。你一听见“高低不同”就做了个鬼脸，把食指和拇指放进嘴里，吹出长长的颤音，这本应是“跳跃”的信号，但音调完全不对，两条海豚从水里露出脑袋，半张着嘴，发出一串轻柔的“哒哒”，没有任何动作。

两天之后我放弃了。五天之后你放弃了，宁愿站在岸上，看着我把写给祭师的信塞进玻璃小瓶里，绑到海豚身上，气孔后面，背鳍前面，瓶口往前，这样不会阻碍它游泳，也不容易滑脱。我喂给它小半桶切成大块的鳟鱼，吹了两次口哨，用左手画圈。海豚往西北方蹿去，像刀刃划过水面，很快就连波纹都看不见了。

剩下的那条海豚受到鲜鱼气味的吸引，满怀希望地用滑溜溜的吻部顶我的手，我把剩下的鱼肉块丢到远处，海豚冲过去咬住，把肉块抛到空中，接起，又甩到半空，再跳起来接住，就这样重复玩了好几次才把鱼肉吞下去。我回头看你，你似乎看着我好一阵了，对上我的目光时露出微笑。海浪推搡着我，我向沙滩游去，你走进浅水里，帮我爬到岸边的礁石上，几乎可以说是把我抱上去的。我们坐在那里，肩膀贴着肩膀，看着海豚，看着北方的地平线。那是个阴天，云不算稠密，不过起了雾，最远的那块礁石还能勉强露出轮廓，再往外就看不太清楚了。

这是我最喜欢回忆的时刻之一。