新书中文

第15章（第1页）

双胞胎对视了一眼，然后一起看着我。不，我们当然不会再回到村子里去了，我们甚至不会在这个岛上多待一天。奇妙的巧合，来的时候，他们哭着问我“还能去哪里”，走的时候，问这个问题的变成了我。不过我其实知道我要去哪里，等我从饥饿和残余的恐惧里恢复过来，就会发现答案一直在脑海里晃荡。

我取走了我的船，或者说你的船，我们的船，随便了。双胞胎跳上了一艘信使用的轻快小船。我们分了海豚，我十五条，他们十二条。我原本以为他们会和我一起去南方，但他们决心返回伊坎岛，不管上面还有没有北方入侵者。我们在海滩上道别，他们去往西北，往家。而我的船头朝着正南方。

我不知道双胞胎是否安全到达，也无从获知他们在岛上遇到了什么，假如你在回程中路过伊坎岛，也许你能告诉我。

你也许会认为我应该去追赶你。但舰队比我早出发好几天，你想必明白即使有海豚，我的食物和淡水也不足以支撑这段航程。就算我追上了你，我应该做什么，哭诉？寻求安慰？要求你在海上举行审判？

我有更紧迫的事情要担心。

如果大岛人不愿意帮忙，也许南方人会。人们或多或少把丛林里的部落视作野人，部分因为诗歌渲染，部分因为形形色色的宗教，部分因为人们与动物的亲密关系。但我认为主要原因是很少有人离开繁忙港口，深入雨林拜访那些普通地生活着的人们，那些不会三四门语言的，不经商的，不在意岛外世界的。人们会发现岛和岛之间的差别其实没有那么大，那些热衷取笑他人“野蛮”的，往往更野蛮。

丛林群岛设置了某种哨兵，不一定是人，也许南方人的鹦鹉除了唱歌之外还有别的作用？无论如何，我深夜抵达时，沙滩上已经有一个火把和几个手持长矛的士兵在等着。发现我抬头环顾，寻找瞭望台，其中一个士兵笑了，不过没有说话。我告诉他们我从哪里来，要求见酋长，哪一个酋长都可以，士兵们回答无论见哪一个酋长都要等到第二天。

他们带我走进森林，没有踏上吊桥，直接走在地面上，巨树在一片漆黑之中矗立，根本不像树，更像海底火山喷发形成的石柱。途中我闻到温暖潮湿的矿物气味，温泉一定很近，这股水汽转了一个弯之后就消失了。我们来到一处林中空地，那里散落着帐篷，几根开着白花的瘦弱藤蔓搭在帐篷之间，发光的白色蜜蜂似乎抱有戒心，零零星星落在花瓣上，并不能提供照明，反而把阴影衬得更深了。士兵们让我自己找个睡觉的地方，转身离开，还没走出营地就已经被黑暗吞噬。

显然，北方群岛难民并不只有登陆大岛的那些，一部分直接来到了南方，也许是希望离母岛越远越好。天亮之后有人来派发食物和干净衣物，我猜他们是巫医，或者某个教派的神职人员，在南方群岛上，这两者之间的差别不很大。我拦住了其中一位，申明我是从大岛来的信使，问他要去哪里才能觐见酋长。

“你看起来不像大岛人。”那个抱着一叠斗篷的男人说。

<i>伊坎岛是我的母岛</i>，我简洁回答，<i>有点复杂，也许现在不是讲故事的好时候，总之，我需要见酋长，这很紧急</i>。

“具体是什么那么紧急？”

<i>关于火山</i>。我说。

他打量着我，眼睛从下往上扫了一遍。我看起来肯定不怎么样，浸透衣服的泥浆已经板结，手和头发也都是泥，幸好我从来没有留长发。

“伊坎岛也发生喷发了？”

还没有，我希望永远也不会有。我也许知道该怎么阻止降临在北方群岛的那种灾难，但我需要帮助，很多，很多帮助。

“你需要见的不是酋长，是巫医。”对方说，把怀里的斗篷放到草垫上，“跟我来，伊坎岛人。对了，告诉我，你们真的会驯养海豚吗？”

第81-83页