新书中文

第53章（第1页）

看到哈利他们摇摇头，纳威抽泣起来：“找不到了！莱福不喜欢我，不愿和我在一起！”

“它会回去的。”哈利安慰他说。

“也许吧，”纳威伤心地说，“如果你们看到它的话，请告诉我。”

在纳威关上门走出去以后，罗恩说道：“真不明白他为什么那么难过，如果是我的话，也许早就丢掉了呢。噢，对了，我带着斑斑呢，还是不要说了。”

那只巫师变化的老鼠还在罗恩的箱子上呼呼大睡呢。

“如果你不了解它的话，还会以为它已经死了呢。”罗恩不屑地说，“我昨天想把它变成黄色，使它看起来更有趣，但魔法没有成功。我试给你看看……”

然后也不管哈利是不是感兴趣，他就在皮箱里翻了半天，然后拔出一根旧魔杖。罗恩念着咒语，举起魔杖，正要施魔法，这时厢门打开了，丢了癞蛤模的纳威这次带着个穿着崭新的霍格瓦彻魔法袍的女孩子回来了。

那个女孩子有着蓬松的棕色长发，牙齿稍微有一点突出，看起来不是特别漂亮，当然了，这也和她不会打扮有很大的关系。

后面发生的事情与原著没有什么分别，罗恩的‘法术’理所当然的没有效果，然后几个人开始了自我介绍。

“我是赫敏·格兰杰。”

“我是罗恩·韦斯莱。”罗恩嘟哝着。

“我是……纳威·隆巴顿。”躲在赫敏身后的纳威也开口了。

“我是凯米莉娅·伊达尔。”凯米莉娅放下了手里的书。

“我是哈利·波特。”

“真的吗？”赫敏惊奇地说，“我知道很多有关你的事。我有一本介绍你的背景资料的课外书。而且你可是《现代魔法师》和《二十世纪神秘艺术兴衰及魔法大事记》里的名人呀。”