新书中文

第3章（第1页）

外野星域里再也没有任何异动。

杰克在最开始还会仔仔细细地记下自己的每一次巡航，但随着时间的流逝，他还是无可避免地如同自己的同伴一样，开始变得疲倦和懈怠，甚至……

“有点无聊，不是吗？”

乔的声音猛然从杰克的身后传来。

杰克被自己的同伴吓了一跳，差点以为自己不小心把心底的抱怨直接说出来了。

“噗……”

杰克这幅慌慌张张的样子显然逗乐了乔，后者甚至笑出了声。

“别紧张，伙计。”

乔冲着杰克说道。

“乔？！”杰克忍下了心底涌起的那一股淡淡的不满，带着一丝无奈叹息道，“你不该在战区把那个单词说出来的。”

作为军人，只要你还处于战区，那么你就永远不应该把类似于“无聊”“今天未免也太平静了”这种话说出口――这是在太空军中流传已久的老规矩了，有些时候这种规矩甚至能称得上迷信，但几乎所有人都在心底默默地遵守着类似的准则。

当然，偶尔也会有像是乔这样的例外。

“看在上帝的份上，杰克，你的反应也太夸张了……我只是说了无聊而已，你脸上都只差写着那个单词了。你不是beta吗？为什么有的时候我觉得你的反应比地球上那些哭哭啼啼的omega还纤细？”

乔看了杰克一眼，随后理了理自己歪斜领口，他揉着眉心嘟囔道。

“……别那样看着我，杰克，仔细想想吧，难不成就靠着一个单词，我们就能凭空这片宇宙沙漠中召唤出什么神奇外星人攻打我们？那未免也太好笑了。”

乔的声音听上去很是不以为然。

杰克克制住自己争辩的冲动，他抿住了嘴唇，沉默了下来。

这当然不是因为他被乔的胡说八道说服了，而是他已经放弃了与乔的沟通。