新书中文

第32章（第3页）

他的脑袋又扭回去了，只余下乱糟糟的后脑勺对准五条怜。看来他对五右卫门和老式澡盆的故事全都不感兴趣。

拆开纸箱，把曾经一件件收起的衣服塞进炉子里，塞得满满当当，满到再也看不出衣服原本的式样。

然后，再拿出打火机，一连按下五次，才终于点亮了一点火星，小小的、橙色火焰爬到垂落的衣袖上，迅速将其灼成了黑色，烧出空洞，而后狰狞着爬向衣物的更深处。

噼啪噼啪，火烧到最旺时，会发出这般刺耳的声音。

甚尔坐在旁边，比自己预想得更平静地看着火焰吞噬了一切这样的场景，在上一个冬天他便见过了。

实物烧成灰烬，在火熄灭之前，他会填满更多的助燃物。他烧完了所有的衣服和所有的垃圾，包括过去没能用上、未来也绝对不会再用的猫玩具。噼啪噼啪的声音不绝于耳，过去的记忆似乎也将燃烧殆尽，化作烟囱中冒出的黑烟，将小小的灰烬吐入周围的风中，被他吸进肺里，伴随吐息重新回到空气里，然后又是再一次的呼吸。

循环、削减，但这点灰烬永不消逝。所谓的难以忘却的痛苦，就是这么回事。

需要摆脱的大量垃圾，比想象中更快地解决完了。甚尔依旧坐在那里，不知道在想什么，五条怜不敢轻易靠近。

他似乎很消沉，也可能在难过，她不确定，但至少能看到他颓废的背影正佝偻着。她也不知道自己应当做点什么或是说些什么，只能迟钝地站在原地，嗅着焦味的空气。

等待着，等待着，他终于站起来了，把彻底用空的打火机丢进炉子里，转身，闷头往外走。五条怜迟钝了片刻，才意识到他们该回去了，赶忙跟上他的脚步。

离开澡堂，重新拧好门锁。焦臭的气味已甩在身后，空气却愈发沉闷，带着无言的寂静，紧紧压在胸口，让她喘不上气。

来时他们也没有说话，可至少一切如旧，此刻却压抑得可怕。她真想说点什么，但不知道该怎么开口。

除虫工作还没完成，这会儿没办法回家。他们无聊地在街心花园绕圈打发时间。

无聊感在一圈一圈的步伐中逐渐叠加，踟蹰感反倒是随之磨去了不少。看着他始终松垮的肩膀与背影，她终于忍不住开口了。

“对了，甚尔先生。”五条怜努力让自己的语调听起来与平常无异，“我以前听过一个说法，说是死去的人可以收到焚烧给他们的东西。就是，类似于祭品那样？”