新书中文

第3章（第3页）

除了菲利普，这场洗礼上尴尬的客人还有另一个，法兰克的爱丽丝，阿基坦的埃莉诺的前夫路易七世和第二任妻子的女儿，理查一世的前未婚妻，她今年三十三岁，是一个可以做祖母的年纪，尽管传闻里她已年老色衰，但以琼的眼光看待，她仍然非常美丽，甚至有一种少女所不具备的特殊魅力：“亲爱的母亲。”她首先朝埃莉诺款款行礼，“看到您身体康健，我真是欣喜万分。”

“注意你的称呼，当然，如果你最终嫁给了约翰，你也可以称呼我为母亲。”埃莉诺淡淡道，琼觉得母亲的目光有些复杂，似乎在冷漠之外还同时具有怜悯和无奈，她越来越好奇她们之前曾经发生了什么，“考虑好我的建议了吗，做玛蒂尔达的教母，这对你们都好。”

“这样的荣幸还是给您真正的女儿吧。”爱丽丝摇了摇头，她的目光略过琼，琼感到她身边的菲利普不易察觉地后退一步，似乎想要躲在她身后，而她的目光很快又落到玛蒂尔达和贝伦加利亚身上，“真漂亮的孩子。”她柔声道，她走上去，抚摸着玛蒂尔达柔软的胎发，“和她母亲一样美。”

玛蒂尔达公主是个漂亮的孩子，所有人都清楚这一点，她皮肤白皙娇嫩，眼睛湛蓝如海，嘴唇又红又小，而暗金色的头发虽然不似安茹家族的其他成员一般华丽耀眼，却同她秀丽的五官相得益彰，但这样的赞美由爱丽丝公主说出来总归还是有些奇怪。在爱丽丝公主靠近自己的女儿后，贝伦加利亚的表情显而易见浮现了一丝惊恐，她朝琼投来求助的目光，琼下意识上前，而爱丽丝很快松开了她：“希望她能拥有圆满的人生，承担得起王冠的荣耀，也承担得起命运的沉重。”她说，她又朝埃莉诺行了个礼，“如您一般。”

“谢谢你的祝福，爱丽丝，你可以下去了。”埃莉诺的表情仍然冷淡，而爱丽丝公主终于没有再做古怪的行为，而是顺从地退下。琼松了口气，继续履行教母的职责主持洗礼，正当她准备进行洗礼的最后一步，抱着玛蒂尔达在祭坛前为她宣誓信仰时，一个不速之客突然冲了进来：“是谁！”埃莉诺震怒道。

而来人丝毫不为王太后的愤怒畏惧，他似乎笃定他带来的消息能抵消他打断公主洗礼的罪责：“国王还活着，国王在德意志！”他高吼道，所有人都脸色剧变，而他仍然万分兴奋道，他捧起一条腰带，“理查国王尚在人世，只要他回到英格兰，一切的困难都会迎刃而解，天佑英格兰！”

，

得知理查一世的消息，琼起初欣喜万分，但立刻又意识到不妙。

她知道理查一世为什么要选择绕道德意志北方回到诺曼底，盖因他想要绕开卡佩霍亨斯陶芬联盟的势力范围，如果他现在在德意志，他为何迟迟未归，甚至都不曾与他们通信，唯一的解释是即便他选择绕路前行，他还是遇到了他的敌人，他现在并无人身自由。

但他毕竟还活着，这意味着安茹家族不必面临政治上的撕裂，和所有人一样，琼知道只要理查能够回来，一切代价都是值得的，哪怕只是出于阻止约翰继位这一个目的。埃莉诺立刻来到那个使者面前追问他理查一世的消息，琼也急忙奔下祭坛，她这个时候才想起她似乎忘了替玛蒂尔达宣誓信仰，不过现在已经没有人关注公主的洗礼了。

除了理查一世的消息，亨利六世还顺便带来了他想要英格兰给出的价码，他要求英格兰将刚出生的玛蒂尔达公主和理查一世的弟弟布列塔尼公爵杰弗里四世的女儿布列塔尼的埃莉诺嫁往德意志，并以嫁妆的形式一次交付各五万银马克的现金，同时释放他在第三次十字军东征中俘获的科穆宁人质（他们是利奥波德五世的亲属），理查一世应该为亨利六世远征西西里的计划提供一支海军，并帮助亨利六世征服西西里------而释放理查一世需待他将女儿和侄女送往德意志并成功征服西西里之后。

释放人质无关痛痒，联姻和赔款也不是不能商量，问题在于这个释放理查一世的时机。“你觉得亨利六世会在得到了西西里和英格兰王位的第一继承人后释放理查吗？”埃莉诺对琼说，“你的父亲给他做了个好榜样（2），如若理查一直留在德意志，等他死后，玛蒂尔达就将继承他的一切，等他同时掌控了德意志和西西里，夹在中间的教廷也难以限制他，他没有他父亲的勇武，狡诈和贪婪却远胜于他。”

“可理查毕竟在他手里！”琼烦闷道，“不同意他的条件，他就可以一直将理查扣留在德意志，而法兰克国王也会抓住这个机会进攻诺曼底，他们是同盟。”

面对她的顾虑，埃莉诺却摇了摇头：“德意志的局面没有那么乐观，在你们参加圣战的时候，他进攻西西里铩羽而归，又因为谋杀布拉班特公爵引发叛乱，好不容易有了理查这个筹码，他必定会对他善加利用，不榨干他所有的价值绝不会放手，至于他和腓力二世的同盟，这层关系是建立在他们都想对抗理查的前提下的，他们没那么信任对方。”

“释放约翰，让我们看看他打算在他兄长滞留国王期间如何胡作非为，顺便给腓力二世写信，问他有没有联姻的想法，如果亨利六世的目的是为了借助公主们的婚姻掌控英格兰，那他也要清楚，想出价的人不止他一个。”