新书中文

第9章（第1页）

尽管外部的局势自他回国以来并没有根本性的好转，但在和家人一起度过圣诞节时他还是短暂地放松了情绪，尤其是在见到女儿以后。

理查一世一度担心玛蒂尔达会对他这个没有过多接触的父亲感到抗拒，但出乎意料的是，在短暂的好奇后，玛蒂尔达立刻对他露出笑脸，伸开双臂示意他抱自己。

她的个头那样小，又是如此地漂亮精致，被理查一世抱在膝上时和他的对比异常鲜明，像是在狮子身上餍足贪睡的小猫。在圣诞宴会结束后，理查一世才恋恋不舍地将女儿交还给女仆们，而后来到母亲的房间和她商议局势。

“我替你给亨利六世寄去了一封恭贺信。”埃莉诺首先道，“坦克雷德一世死了，他的妻子和二儿子选择投降，那位和他大儿子订过婚的希腊公主嫁给了亨利六世的弟弟施瓦本的菲利普，如果亨利六世有意把他弟弟扶持成希腊皇帝，他就更不可能配合你对付腓力了。”

“我宁愿他去希腊。”理查一世说，在这段微妙的同盟关系中，亨利六世应该信任他对抗腓力二世的决心（就是教皇亲临劝解他和腓力也不可能和解），但他却不信任亨利六世真的愿意愿意和韦尔夫家族和解，西西里也好，希腊也好，只要亨利六世不再找韦尔夫家族的麻烦或者和腓力二世一起对付他他想干什么就干什么去吧，“不管他会不会替他弟弟争取希腊皇冠，短期内，他应该都会被西西里的事务绊住手脚，我不指望他能帮助我对抗腓力，但至少他不会和腓力一起对付我。”

“除非他与你再次敌对，否则你都应该恭贺一下他成为西西里国王，我们现在毕竟还是姻亲。”埃莉诺道，“那腓力呢，他一直在破坏诺曼底的城防，同时支持他南方的盟友，你下一步打算如何对付他？”

自知无法在正面战场击败理查一世（短短一年内他已经经历了两次险些被俘的惨败），腓力二世便希望通过调虎离山之计在与理查一世为敌的同时避免与他直接交战，而阿基坦公国内诸侯林立的现状无疑给他施展阴谋制造了温床，只要把理查一世牵制在南方，他便可在诺曼底巩固势力。

腓力二世的意图非常明显，但理查一世不得不依照他的安排行动，诺曼底和阿基坦，父亲和母亲的领地，他需要选择一个。“我要去南方。”短暂的思考后，他做出了决定，“给我两年的时间，我能确保从普瓦捷到加斯科涅的全部领主都服从我的权威，并且重建诺曼底的防线，至于图卢兹，桑乔会帮我对抗他，我们是死敌，我们不可能和解。”

“和腓力相比，你和雷蒙德谈不上死敌。”埃莉诺静了静，但她并没有纠结这个问题，“但不论如何，你都需要和腓力停战，不给出足够分量的筹码，或者给腓力找足够多的麻烦，你们无法达成真正的和议，否则即便签订了和约他也总能找到借口重起纷争，不过好消息是，他确实也有停战一到两年的想法。”她看向理查一世的双眼，“他要求你赦免那些在你身在德意志时背叛你的小贵族，承认他对诺曼底东北部的所有权，并且将爱丽丝送回法国，作为交换，他会停止对阿基坦叛乱的支持。”

腓力二世当然不可能真正停止在阿基坦煽动叛乱，但一旦他这样做，理查一世也保留推翻条约重启战端的权利，不论是需要平定阿基坦叛乱的理查一世还是巩固他在诺曼底东北部统治的腓力二世，他们都可以在这份停战条约中获得宝贵的时间，至于爱丽丝的去留，在理查一世已经结婚也无意让约翰迎娶爱丽丝（这会导致他加深和腓力二世联系）的情况下，安茹家族再将她留在身边无疑缺乏理由，将她作为和平的象征送回巴黎也是顺理成章的事。

“那菲利普呢，他也同时要求我们把菲利普送回巴黎吗？”在短暂的思考后，理查一世却问起了一个看似无关的人，他似乎为此倍感烦躁，甚至避开了埃莉诺的双眼看向窗外。

“他确实如此要求，并且希望能和菲利普见面，我拒绝了他，菲利普是你的儿子，他没有任何和他交流或者获得他监护权的借口。”埃莉诺语调平缓道，她叹了口气，握住理查一世的手，“不要在乎菲利普了，再等两年，他就可以发愿为修士，到时候所有的事都会彻底淹没在经文和弥撒中，你不必为此担忧。”

“是的，他会成为修士，或者他也可以去耶路撒冷发愿为圣殿骑士。”理查一世的神情终于轻松了些，“私生子的结局无非是这几种。”

“你可以随意安排你的私生子，但现在，你需要一个婚生子。”埃莉诺道，她审视着理查一世，“玛蒂尔达已经一岁多了，她应该有一个真正的兄弟陪伴她，不要再让我们陷入曾经的窘境了。”

曾经的窘境，在他被迫滞留德意志时，因不愿让约翰染指王位而不得不将刚出生的玛蒂尔达推上王位的窘境，上一次，他平安回国，但如果是下一次呢？“我明白，妈妈。”理查一世道，“我会到贝伦加利亚房间里去。”

第19章 婚姻

1194年的圣诞节，整个普瓦捷宫廷都知道国王去了王后的房间，并祈祷他们能在玛蒂尔达公主后再生下一位继承人，而南方的西西里，来自英格兰的信件也悄然而至：“英格兰国王来信恭贺您登基，陛下。”