新书中文

第50章（第3页）

回到废弃农舍，我在杂物堆里翻找半天，找到一条打满补丁的裙子。在井里打了两桶清水，我坐下来，把裙子洗干净，晾到竹竿上。然后，翻出一条还算暖和的毯子，铺在柴房的地上，把埃里克搬到了上面。不知道他还要睡多久，也不知道他什么时候会醒来，但看见他的伤口都在愈合，呼吸也均匀绵长，一切似乎在往好的方向发展。我试了试他额头的体温，倚靠在柴房门口，睡了过去。

中途醒了两次，都是被乱窜的老鼠和野狼的嚎叫惊醒。睡得很不好。终于挨到天明，晾在竿上的裙子也干透了，我换到了身上，将头发拧成一股，用毛巾包起来。

尽管猎魔人还没有搜到这座村庄，但迟早会搜过来。得想办法去地下城一趟，买点改变相貌的溶液。摸出埃里克的钱包，我清点了一下，20枚金币、5枚银币、10张千元法郎钞票……这小子有钱到我眼红。

从奥古斯身上扒下来的披风，显然没办法穿出去，上面不仅镶嵌着莹亮剔透的宝石，还有几颗光芒璀璨的钻石，穿到街上去，很容易变成众矢之的。他的匕首倒是能接着使用，不过把柄上也镶嵌了不少宝石，还是不能轻易拿出来。

我叹了一口气，去柴房看了一眼埃里克，还在沉睡。将披风盖在他的身上，我关上门，在脸上抹了两把灰土，走到城门附近，查探巡逻的情况。谁知，整个城门被猎魔人和卫兵围得像铁桶般，几近水泄不通。连贵族的马车、农夫的板车，都要停下来，一一检查。贵族和平民一视同仁，这大概是整个巴黎最平等的时刻。

我两三下爬到梧桐树上，拨开茂密的枝叶，望着猎魔人和卫兵的巡逻路线，陷入了沉思。直接从城门进去，大概是行不通了，只能找机会爬到城墙上，从屋顶潜入城内。

当然，我要是孤身一人，完全可以硬闯进去，像遛狗一样，把他们绕得团团转。但埃里克还在昏睡，我必须做到万无一失，对他负责。

在梧桐树上打望了一整天，我记下周围的地形。回到农舍后，我将裙子裁短，多余的布条用来保护手肘、足踝。夜幕降临，我轻吻了一下埃里克的额头，用布蒙住脸庞，趁夜来到了城外的树林。

让我没想到的是，夜晚的巡逻比白天还要密集，看来赫帝斯给了猎魔人协会极大的压力。若不是关系到根基的威胁，猎魔人根本不会如此在乎一个旧血族的命令。

潜行到城门附近，我念出回溯术的咒语，白日经过这里的四轮马车立即出现，甚至能听见车轮辗轧石子路的声响。卫兵猛地抬头，上前查看“谁？！”

时机转瞬即逝。我轻盈地跳到城墙上，快速攀爬上去，借着夜色的掩护跃到下方的屋顶。尽管我已极力放轻动作，还是发出“砰”的一声。同一时刻，猎魔人发现回溯术的痕迹，意识到卫兵被调离城门，马上带队追了过来。这次和以往的追逐不同，容不得任何闪失。我不敢休息，不停地躲避、绕路、制造幻象……总算甩开了那些难缠的尾巴，进入地下城。

没想到赫帝斯会做得这么绝，黑市竟被禁止出售改变相貌的溶液。好在上有政策，下有对策。黑市的存在，从来都不是为了循规蹈矩地售卖商品。多逛了几家商铺，付钱的时候暗示了几遍，再出来时，我的手上已多了几瓶染色溶液。又买了一双靴子，一件灰色斗篷，找了一家不登记身份的小旅馆换上，对着镜子染发染肤，用肤膏遮住脸颊痣，修饰了一下轮廓。这一晚，我都没有睡觉，蹲守在房间的门口，以防被巡逻的猎魔人破门带走。

天亮后，我戴上斗篷，走出小旅馆，跟着人潮走出城门。一个守卫扫了我两眼，厉声喊住我“带斗篷的，把帽子摘下来！上面有令，最近不得戴帽子和蒙面。”

我慢吞吞地摘下斗篷，露出一张头发、眉睫和瞳色都染成雪白的脸孔。周围人都倒抽一口气，对我指指点点。守卫是个普通人，被这张脸噎了一下，头疼地挥挥手，把我放了出去。

我松了一口气，快步赶到废弃农舍，推开柴房木门的瞬间，却发现地上的埃里克已不见踪影。