新书中文

第12章（第3页）

烤鸡是货真价实的，热腾腾的刚出炉，刷了黄油，肚子里塞着苹果和土豆。老板用手势告诉他们（配合哈米德的解说），他母亲有一半希腊血统，这是她常吃的家常菜。老板只会说土耳其语，肤色黝黑、皱纹满面，看起来就是道地的当地人，他母亲60年代回希腊去了，但手艺和味觉留了下来。

餐后，他们喝苹果肉桂茶，在一楼的大地毯上斜靠着聊天，政变和这个小村庄似乎没有任何关系，客厅一角放了一台大电视，这和陈旧的家具不怎么搭调，家人们逐渐从旅馆各处聚拢过来，投入地看球赛，旅馆老板的女儿提供茶水，苍蝇绕着灯泡一圈又一圈地飞，院子里，月亮高高地挂在天边，又大又圆，因为纬度的关系，这里的月亮好像的确比中国要圆。哈米德一直在和李竺聊天，李竺打起笑容应付着，他猜她应该已经下定决心要给他一笔钱，即使听了那么多分析，她也还是难以控制感性的泛滥女人。

傅展看了半小时电视，示意她一起回房休息。他们不是太累，不过晚上要轮岗放哨，为了让每个人都得到足够的睡眠，总的时间要比一般人需求得更多。但旁人不知内情，对过早的休息时间难免想入非非，口哨声和对傅展的鼓励手势伴着他们一路上楼。

“他们对你比划什么？”李竺没懂。

“没什么，睡吧。”傅展说，“到点我叫醒你。”他需要的睡眠时间比李竺少。

李竺不笨，甚至也许可以说是很聪明，她想了一会就自己明白过来，“噢。”

她没继续说话，站在当地，眼神有点飘移，傅展盯着她，楼下传来阵阵欢笑有人进球了。晚饭时喝的一杯啤酒和满满的烤鸡在胃里温暖的蠕动着，散发着热量，两个人都察觉到一丝什么可以用很多话去形容和解释，但归根到底，那就是很简单的，什么。

怎么可能？

几乎是相同的想法蹿过脑际，这点什么，被共同的哂笑压了下去：怎么可能会对她/他有点什么？

只是旅途的错。只是局势的错。只是晚饭吃太多的错。

李竺的笑比平时夸张点，“那我去睡了。”

“去吧。”傅展清清喉咙，退到一边，让出的空间也比平时更多。

她擦身而过，带来的风也比平时更有压力。傅展瞪着李竺的背影消失在浴室门后，走到自己那半边床躺好。

为了惩罚自己的愚念，他决定今晚多看几章《圣经》。

第10章 恰纳卡莱（1）

土耳其恰纳卡莱传说之城特洛伊