新书中文

第60章（第2页）

她掀开衣服给他们看了伤口，青紫一片，这是十天前被打的，法蒂玛白天会和同伴一起去罗马斗兽场要钱，有时候也要点吃的，难民营的食物发放得断断续续，也会被抢走，在意大利她的日子过得比以前好，吃总还是能吃饱。在叙利亚，她逃出来以前已经有三个月没有好好吃饭了，在她原本住的那个名字复杂的村庄，有钱也买不到食物，还不如千金一掷，买个逃往天堂的机会。

她没问傅展和李竺是哪国人，为什么会进难民营藏身，又是怎么把自己涂成中东人蜜色的皮肤，甚至还领到两份补给粮的。收了他们的十欧元，法蒂玛就慷慨地租出了邻居的两个帐篷。昨天那儿原本的住户去德国了，帐篷还空着，难民营的管理也相当混乱，法蒂玛告诉工作人员有人从巴黎被送回这里，工作人员深信不疑“他们不是很能认人，外国人看起来都长得差不多。”

意大利人能办出这样的事，傅展和李竺一点都不怀疑，他们去领饭的时候就有所感觉。虽然经过化妆，但本民族的人一看就知道他们不对，不过工作人员根本没看出不妥，随便瞥了一眼就把一份晚餐递了过来。

味道还不错，是帕尼尼三明治，甚至还散发着热气，意餐总的来说味道比法餐更靠近国人口味，夹料里居然还有一片风味十足的萨拉米香肠，只是在逼人的臭气下显得有些减色。不过李竺的鼻子这段时间已经饱经历练，她面无表情地把帕尼尼吞完，伸展了一下身子，想要离开那块味道极其丰富的床垫，“我们能不能去外头坐至少那里的臭味……层次能简单点。”

“这可能是原住户的一种策略。”傅展看着好像还若无其事的样子，但李竺知道他其实有点洁癖，他掀开帐篷一角，让风吹进来，这能好一点。“挺明智的，能败坏强奸犯的胃口，否则这块垫子上可能会发生一些比味道更恶心的事情。”

他们的声音稍大了点，立刻引来法蒂玛的嘘声，老妇人坐在帐篷外，从一个铁桶里烧出火来烤手，意大利这个季节已经有些冷了，帐篷里阴寒刺骨，到了晚上，难民营里处处都是火光。

“小声点。”她说英语音量也很轻，“即使是意大利语都会引来注意。”

在难民营里，任何叙利亚阿拉伯语以外的语言都会惹来层次不齐的歧视，别国的阿拉伯方言意味着不是自己人，意大利语说明此人已经多少融入了当地社会，需要被狠狠打击才不会忘本，至于英语，那更危险，在叙利亚还太平的时候，英语也许是某程度的特权语言，但现在它只能带来仇恨还好，大部分人甚至无法分辨中文，只要说得轻点儿，就连法蒂玛也是一脸木然，并不会制止他们私下交谈。

“你打算什么时候给盗火者打电话？”李竺在很艰苦的地方待过，但难民营还是让她浑身不舒服。米开朗基罗的画作似乎有部分已在罗马实现，难民营和《最后的审判》里魔鬼世界的景象有共同之处那句话怎么说来着？地狱空空如也，恶魔都在此处。是否都在此处她不知道，不过《最后的审判》里，描绘天堂的部分总是没有描绘地狱的可信。“真能在罗马把密码骗到吗？”

“骗不到就只能去开罗了。”这问题傅展也不可能给出绝对的答案，他们的行动现在只能拟定模糊的方案，具体该怎么实行主要看美国人打算怎么对付他们。“没有密码，这U盘毫无作用，就这样交上去，更大可能是束之高阁这也就意味着美国佬达成自己的目的，不付出任何政治代价就把U盘消声了，你愿意吗？”

李竺微微一怔：她本以为傅展会在梵蒂冈先转移走U盘，那瞬间伸进口袋的手，不但携带了另一份寄存条，而且也送走了U盘。这样他们在开罗骗到密码后，傅展可以直接把密码回传给后勤人员，这比他们把U盘带去开罗要更保险。

傅展不说，她也没想到U盘交上去后怎么处置就由不得他们自己了，更没想到，除了单纯的爱国心（她简直羞于承认这是她想把U盘传递给自己人的理由）以外，傅展还如此积极地想要报复美国人。她虽然饱经追杀，但却也从未想过自己能报复到主使者她的心气真没傅展这么高。

“那你的意思是，次选是按盗火者的计划行事，如果实在拿不到密码，就把U盘里的资料传上开罗的安全屋？”

“我的意思是，我们要拿到密码以后，再脱身把U盘送回大使馆。”傅展的语气好像在说他不接受第二种可能，这就是事情将要进展的方向。李竺抿了一下嘴，想要提出异议，又吞了下去：的确，不管是为了什么，不拿到密码，U盘就失去了意义。不管是爱国也好，想要报复也好，他们现在的短期目标至少都很一致。

但她确实没想到，傅展选择骗到密码，把U盘送往大使馆的理由，竟和她想得不一样，在佛罗伦萨，有那么一小会儿她觉得

她和傅展的关系总是在迅速地变化，就像是两个在弹珠机里弹来弹去的圆球，轨迹时而交错，时而又天南海北，有时候李竺总觉得自己仿佛看到了傅展的本质，但下一秒她又感到自己很难理解这个莫测的男人。他宁可和盗火者决裂也要把U盘拿回来，真的只是为了把报复美国佬的主动权握在手心？在佛罗伦萨或者在这，总有一刻是没说实话吧。

“你哥哥现在是不是很生气？”她换了个话题，不再多问了，电话何时打，傅展自有分寸。“白准备了一套房子这间房子一定是很安全的了，和巴黎的没法比。”

“他犯不着，我是不会去住，但也给他带了个更有价值的住客。”傅展笑了一下。李竺过了几秒恍然大悟。“你是说，H？那这可真是份大礼。”