新书中文

第268章（第1页）

拥抱似乎真的可以缓解不安，他静静地窝在宁一宵怀中，听他在自己耳边低声絮语，十几分钟后，整个人松弛许多。

“你会不会说冰岛语？”宁一宵问他。

苏洄没有回答，而是问宁一宵，“你会的吧，你来过。”

“我上次来也是说的英语，这里的人基本都能听懂，没什么沟通障碍，所以我也没有学冰岛语。”

事实上，宁一宵独自前来的那段时间，几乎连话都不怎么说，除非必要情况，大多数时候都保持沉默，仅仅是看，看苏洄想看的风景。

苏洄和他分开些，身体沉了沉，光洁的肩膀也都没入水中，他小声说：“我只会几个单词．.....”

宁一宵从他的脸上发掘出一丝小小的羞涩，很是惊喜，“是吗？什么单词？”

苏洄语速很慢，说话前要思考很久。

“嗯．....．我会说［灯泡］。”他顿了顿，念出一个多音节的单词，“ljosapera .”

他表现得不太自信，但有种小孩子被抽查的认真劲儿。

“你好厉害。”宁一宵忍不住抚摸了苏洄的脸，好奇问道，“怎么会说这个单词？一般学外语不都是一些使用频次比较高的词吗？比如你好和谢谢。”

苏洄停顿了片刻，没底气地说：“因为这个词很有趣。”他试图对宁一宵解释，“这个词是这样．.....”他伸出食指，在宁一宵的肩膀写了一串字母，然后告诉他，“前面的 ljos 是光的意思，然后，后面的 pera 是梨子的意思。”

他甚至用手比出梨子的形状，“发光的梨．....．就是灯泡。”

宁一宵反应了几秒，忽然笑出来。

苏洄不清楚他为什么笑，眨了眨眼。

当时他刚去学院不久，在那里认识了一个来自冰岛的学生，这些都是对方教给他的，但很多苏洄已经忘掉了，他的记性一向不行，过去擅长的语言学习对现在的他而言也是一大障碍。

“是很有趣。”宁一宵笑着搂住苏洄。