新书中文

第18章（第3页）

隔间里传来酒后呕吐声，金向棠敲了敲门，用中文问对方是否还好，但没回应，后来便道自己是CMU的研究生，问要不要帮忙，半晌过后，门栓处有拨动声音，拉出虚掩的细缝，金向棠走进去，听到一声声急促喘息，一人曲着背，伏在水箱旁，肩膀一挫一挫。

隔间十分狭窄，能活动的范围不到三分之一，金向棠将对方扶起来，手从后颈滑过，捞出一片稀湿的热汗，窝在头发窠里。

人是整个倚在他身上，没力气似的，脸也埋在肩膀处，未曾抬起过，空气里乱窜着散不去的烈酒味，像小飞虫一样抓不到影，金向棠皱起眉头，将门关上，让自己有一个借力，然后拍拍对方后背，见他捂着小腹，发出闷哼声，忙问道，要不要去医院，对方急急摇头，含糊不清说着不去，不用去，还让他别说出去。

金向棠当下便怀疑面前这男生可能谎报年龄来酒吧，也紧张起来，将他拉开一段距离，低声道：“你到底有没有满21岁，有没有凭证，刚刚你有没有主动饮酒？”对方被追问得没站稳，还是歪歪靠回他肩膀，眼镜片上也蒙了层水汽，看不清真实面容，金向棠见他胡乱摸了几次裤腰没对准口袋，便直接将他要拿的东西掏出来，是张学生卡，但看了一眼蓦地愣住。

卡上信息显示，对方确实满了21岁，在两个月前，以及，对方也是CMU的学生，在读本科，但这些都不是重点，重点是名字，他又看到了那个印象分为负的名字“Jinhuan Ren”。

怎么说，救风尘本是段佳话，但救完风尘发现实非良人便成了段笑话。当前感觉不过如此。

“原来是你啊……”金向棠捏着磁卡，联想起朋友所说，“你还真是爱到处social，课内论文不踏实写，课外生活倒挺丰富，很会利用时间啊。”他正准备将人推开，却感觉一只手沿着后背摸爬往上，虚虚勾住他的颈脖，然后是“啪嗒”一声，帽子和眼镜蹭落到脚下，细软微湿的碎发挠过喉结，一张汗津津的脸从他肩窝处抬起来，像刚捞出水似的，在那些黑色装束下露出怦然的白。

先前接到的电话其实是家人打来，母亲说，有个南方朋友送了袋菱角，你小时候吃过的。他是吃过，煮熟后瞧上去乌漆嘛黑一块块，剥壳时总把手指弄得跟沾了墨似的，但挤出里面的菱角肉，却是鲜亮的鹅卵石白，咬在嘴里，是那种粉蒸的、丰润的绵甜。母亲叹气道，可惜没法寄到国外。

这个包含了浓浓的东方色彩的小片段，此时此刻被他想起，在西方的圣诞夜里。金向棠垂下目光，撞见一双湿润清水眼，天生的含情，但与此相对的是突如其来的请求对方脸色绯红，像折翅的落水野雀攀附在他身上，因为男性那点羞耻不适而闭上双目，大约由于心切导致无法解决出来，只得哀哀开口道，学长，能帮我一下吗，我想快点回去……

男人间的这种事并不少见，但眼下气氛多少变得有些幽微。金向棠隔着布料替他抚弄前面时，对方在他怀里抖颤着，似寒冬里无处冬眠的幼兽，呼吸的热气与难耐的喘息由下至上袭来，爬进他的耳内，像被风吹乱的发丝一样缠人。他没问原因，只猜与先前意外有关，但也后知后觉，为何要帮这种忙，是因为对方把自己当作救命稻草从而激起了一点怜悯，还是因为其他，总不能只是同伴说的那句“Chinese help Chinese”吧。他正这么想着，后背那只手缠得比刚刚还要紧，让他慢点，随后又颠

手臂被压得有些发麻，两个成年男性挤在这么狭小的空间里，着实不舒服，他换了个姿势，把人压在左边隔板上，自己也轻松一点。

一只极其简陋的电线灯泡吊在隔间上方，照亮这小角落，在老旧落败的黄光下，金向棠也更加看清那张面孔，同伴说看上去挺乖的，现在细瞧，是张姣姣玉人脸，挺能糊弄人，幸好早早被自己识破。

短信声响个不停，朋友接连发来讯息，问他在哪，明天有个线上会议，得早点回去准备材料。金向棠略感烦躁将手机静音，也想尽快结束眼前这局面。他稍稍加快速度，便见对方蹙着眉，仰起下颔，紧紧贴在隔板上，犹如一件淋湿后发黏的衬衫，绯红顺着下颔线延伸至脖子锁骨，双唇一翕一张颤动着，控制不住溢出呻吟。

虽说是正常的生理反应，但他喊得实在有些过了头。

金向棠不由怔住，放缓手上动作，略有顾忌别开视线，让他小声点，但根本不管用。而这时，隔间外忽然传来拖鞋趿拉声，然后是水桶、洗地刷等杂物碰撞声，一个美国中年女人正好进来打扫，金向棠发觉后，有瞬间愣然，但很快做出反应，他打开隔间内花洒和水龙头，将水量调到最大，对准冲洗池，然后捂住对方嘴巴，低声道，先忍会儿。

仍然能听到断断续续的呜咽，但基本被哗啦啦水声所掩盖，对方似想挣脱，金向棠无暇顾及，只用身体力量按着他，更多注意力在门外。女清洁工哼着圣诞歌打开一扇扇无人隔间门，换好纸篓塑料袋，等走到两人所在隔间时，金向棠也不禁滞住呼吸，从未遇过这等尴尬事，而连累自己的罪魁祸首显然毫无察觉。