新书中文

第10章（第3页）

邻居听见这番贴心的劝告，立刻把脑袋缩了回去，关上了窗户。

胡乱地骂了一通，安娜慢慢冷静了下来。她只是像小疯子，并不是真的小疯子，知道骂人解决不了任何问题。但让她坐下来，和和气气地和梅森太太讨论这件事，那又不太现实。这老妖婆已经打算敲她一笔了，还会跟她讲道理吗？

现在，只有一个问题亟需解决：那两千美元，到底还，还是不还？

不还？梅森太太绝对不会放过她，那老妖婆能混成老鸨一行的佼佼者，显然是有些门路的。既然下定决心要敲诈她，肯定不会让她那么轻易地逃脱债务。

还？她又不甘心，再说，也没那么多钱去还那老妖婆，卖房子倒是可以。但让她卖房去还这不存在的债务，她宁愿跟梅森太太同归于尽。

安娜站在院子里，冷静地思考了一会儿，发现什么都没有思考出来，于是决定先回去睡大觉。

她是个乐观的女孩，也是个心大的女孩，即使欠下如此巨款，依然睡得香甜无比。第二天醒来，她差点忘了梅森太太这回事。

刷牙的时候，安娜含着薄荷泡沫，平静地看了一眼桌上摊开的书，上面一个身穿克里诺林裙的女人，正一手捏着茶杯的杯耳，另一只手托着茶杯底，对着她娴雅地微笑。她走到卫生间，“吭哧吭哧”地吐出泡沫，心想，她可能永远都无法成为那样的人吧。

面对负面情绪，安娜永远不会深想，刷完牙就快快乐乐地去上班了。

很快，一上午过去。午后是轮流休息时间，安娜正要去吃饭，一抬头，却看见落地窗外有个男人正在鬼鬼祟祟地徘徊，脸上一条长长的血痂，正是昨晚和女人一起来的彼得。

安娜对彼得徘徊的身影视而不见，面无表情地去后厨拿了一个鸡肉卷经理特许她每天可以免费领一个鸡肉卷。她走到角落里蹲下来，味同嚼蜡地啃着，这时，同事们的讨论声响了起来：“你们看到那个男人没有？”

“看到了，像个变态一样，一上午都在那里走来走去。”

“要不要去问问他想干什么？

“谁去问？我才不要和那种人说话。”

与此同时，安娜刚好把鸡肉卷吞咽下去。她站起来，用围裙擦了擦油亮的嘴巴：“我去吧。”

她的思路非常清晰，走出去，摆出一张臭脸，恶声恶气地让男人滚蛋。要是他不愿意走，她就亮出指甲，再把他的脸蛋挠花一次。反正自从昨晚那一战，她是看出来了，这男人基于某种原因，并不敢把她怎么样。