新书中文

第38章（第1页）

她带着查尔斯走进花园深处，这里是整个别墅环境最幽美雅致的地方，中央有个设计精巧的喷泉池，周围散布着几丛生机勃勃的粉白蔷薇。谢菲尔德正坐在花园的拱廊下抽烟，距离他二十多米远的地方，有一个木制的秋千。

安娜一屁股坐在秋千上，一摇一摆地晃动起来：“你想对哪一段的台词？”

可能是很少穿凉鞋的缘故，安娜的脚掌比她身体的其他部位要白嫩许多，脚趾甲上鲜红色的趾甲油，让人想起熟透的草莓、伊甸园的苹果，都是一种能诱发食欲的红。

查尔斯艰难无比地把目光从她的赤脚上撕了下来，翻开随身携带的剧本，说道：“子爵劝说女主角献身那段吧。”

那一段，女主角和子爵有一场若即若离的简单双人舞，意在表现女主角挣扎的内心，既想为子爵的前途献身，又渴盼子爵能将她留下的复杂心情。

安娜不由自主地望向谢菲尔德的方向，见他始终看着一个地方，维持着几分钟前的姿势，手指间的香烟烧出了一截长长的灰色，心中顿时生出一种难以言喻的兴奋劲儿，仿佛恶作剧即将得逞般。

“行。”她用力一蹬草坪，露出快乐的笑容。

这时，查尔斯忽然出声问道：“那位先生是你的……叔叔吗？”

顺着查尔斯的视线望过去，他问的正是谢菲尔德。之所以说谢菲尔德是安娜的叔叔，是因为他除了一头灰白色的头发，比较显老以外，浑身上下找不出第二个显老的特征，更像是身材瘦高的中年人。他不知什么时候打开了报纸，遮住了下半张脸，只露出高耸的眉骨和挺拔的鼻梁。

安娜看着谢菲尔德，他的身高将近一米九，因此坐下的时候，两条腿无论怎么摆放，都显得有些拘束。

太长时间没对他撒娇了，有那么一瞬间，她差点想抛下查尔斯，扑进他的怀里，坐在他的腿上，搂着他的脖子，狠狠地咬一口他冷漠而禁欲的嘴唇。但是，不能。真的不能。她还在跟他冷战呢。

她收回目光，闭了闭眼，故作轻松地问道：“怎么了？”

“他比剧组的那个老伯爵更像老伯爵，能不能请他过来和我们一起对台词？”

在安娜的世界里，只有她能差使谢菲尔德做事，别人想要谢菲尔德帮忙，哪怕只是请他演一个没几句台词的老伯爵，都会让她不高兴：“你知道他是谁吗？他是柏里斯·谢菲尔德，你以为你是谁，好莱坞大明星？”她讥笑着拖长了声音，“请得起谢菲尔德和你对戏？”

查尔斯不由有些尴尬，不过和安娜待在一起，隔三差五就会被她嘲讽，男性对美人儿总是超乎寻常的耐心，所以他尽管尴尬，却没有心生芥蒂：“对不起，我父母都是百老汇的演员，不太了解金融圈子。那我们开始吧。”

这部剧的编舞参考芭蕾、探戈和西班牙的民族舞。比如，女主角演唱咏叹调或宣叙调时，会用柔美的芭蕾动作表现心理活动，当然，这里的芭蕾指的是简单的芭蕾动作，而不是只有内行人才能完成的大跳、单脚跳或挥鞭转等。到了双人互动时，编舞参考的则是探戈一进一退的舞步，尤其是子爵劝说女主角献身这一段。

安娜站起来，赤脚踩在草坪上。查尔斯走到她的身后，虚虚地环住她的腰，在她的耳边问道：“你不开心，为什么？”