新书中文

第51章（第1页）

谢菲尔德在她的身边坐下，用手指碰了一下她后颈汗津津的肌肤：“怎么出这么多汗。”

安娜闷声闷气地发火说道：“别碰我！”

但他真的不碰她了，她又感到了强烈的、酸涩的委屈。她翻过身，红着眼眶瞪着他，鼻子、脸颊和额头都被泪水洗得通红。她似乎有些脱水，总是鲜红娇嫩的嘴唇变得焦干发白。

谢菲尔德其实有很多种安慰她的方式，却一种也说不出来。因为在某种意义上，他离地狱也很近。运气不好的话，也许再过几年，他就会变成一座墓碑，所以他实在无法像个年轻人一样，从生死之中抽离出来，说一些毫无意义的安慰话。

不过，他也不能说一些残忍的话去刺激她，只能低声劝道：“下去用餐吧。”

话音落下，他的手被安娜抓住了。她的手也是红肿的，仿佛手也流了很久的眼泪。

她难过地瞪着他，被阳光晒成蜜褐色的皮肤，变得苍白而干燥。她蹙着眉，双唇颤动着，嘶哑而不确定地问道：“你可不可以告诉我……你有没有一点儿喜欢我，哪怕只有一点儿？”

他却答非所问：“下去用餐吧，安娜。”

“回答我！”她用力一蹬腿，怒吼着说道，“为什么你连喜欢我都不敢承认？”

许久，谢菲尔德的声音才响起：“你这样，我怎么敢承认喜欢你？”

她微微张大了嘴：“什么意思？”

谢菲尔德眼睛眯成一条缝，近乎冷漠地说道：“安娜，我注定比你早死。如果我们在一起，我死的时候，你也许五十多岁，也许二十多岁。到时候，你的后半生怎么办？你真的能完全忘记我，让其他人来照顾你吗？”

安娜被他冷漠强势的语气吓住了。要是以前，她可以不管不顾地给他一个肯定的答案，反正她对生死没有概念，不懂死别是什么感受。现在却不行了，她懂了死亡的含义，懂了死别的痛苦。她的勇气被布朗女士的死讯磨蚀了一半，不敢开口了。

谢菲尔德叹了一声，掏出手帕，擦掉她脸上的泪与汗，低声说道：“安娜，现在止损还来得及。这个世界上，并不是只有爱情这一种感情。我们可以当朋友，当亲人，这样你不用受非议，也不用受死别的折磨。你是个叫人疼爱的女孩，没必要把青春浪费在我的身上。”

安娜没有说话。她接过手帕，死死地按在眼睛上，不一会儿，手帕就被浸湿了。

谢菲尔德拍了拍她的脑袋，站起身，准备离去。

就在这时，她带着哭腔和鼻音的声音又响了起来：“我想知道……你究竟、你究竟有没有一点儿喜欢我？”