新书中文

第26章（第2页）

所有卷子都是流水一样的过，一张接一张地填，跟机器人一样做完对答案就算，大部分时间老师甚至没时间讲。这下谭睿康吃足了苦头，英语对他来说跟天书一样，完全无法理解外国人为什么这样思考或者那样思考，跟遥远对完答案后错得只想仰天咆哮。

几个老师为了抢晚自习抢得在办公室吵架，最后新来的政治老师据说还私底下哭了很久。

全区模拟考前的最后一次测试，谭睿康四篇阅读只对了三道，作文十五分，几乎要绝望了。

谭睿康：“小远，你英语到底是怎么学的，怎么我就这么差劲呢？”

遥远道：“你要多看看英语节目，平时多说英语，口语，尝试着用他们的语言来表达自己的观念，用英语来思考。”

谭睿康：“？”

遥远问：“你想问题的时候用的什么话？”

谭睿康一脸茫然。

遥远说：“这么说吧，当你思考题目的时候，你是用普通话还是用白话？我和朋友交流的时候用广东话想问题，你呢？你的思维语言是什么？”

谭睿康：“湖南话。”

遥远：“……”

遥远道：“你要用英语思考，做题的时候不要先把英语翻译成中文……呃，我知道了，你是先把英语翻译成湖南话，再用湖南话解题，然后再把解出来的湖……湖南话翻译成英语，再答题，我的老天，哈哈哈哈哈”

遥远自己都忍不住快要笑疯过去。

“想问题的时候不是“为什么”，而是“Why”，接下来的一系列过程，都在脑海中用英语来推断。”遥远说。

谭睿康好像明白了一点什么，又没有完全明白。

遥远莫测高深地说：“这个是把英语学好的秘诀，Think in English。别告诉其他人。”

全区模拟考开始，所有人被打散座位，就像正式中考一样分了许多个班级，谭睿康又开始马不停蹄地跑厕所。

最崩溃的是他们那个考场的录音机很糟糕，播着播着还吃带了，听力开始时足足五分钟的空白时间，当监考老师从录音机里扯出一大堆絮乱的带子，用2B铅笔卷磁带时谭睿康连死的心都有了。