新书中文

37【佩吉的悲惨身世】（第3页）

“是这样的，在我十一岁的时候，我的父母离婚了。我学得那些知识，没能帮助我挽救他们的婚姻。从那时候起，我对学习就失去了兴趣。”佩吉深吸了一口气，随后解释道，“因此那时候我就辍了学，做起了不良少女。

我撒谎，我偷窃，我喝酒，我被警方抓到过好几次，我的父母都对我很失望，都不愿意再抚养我。

后来我只能寄养在别人家，一家一家的搬，最长时间也不过待两个月。直到最后，我遇到了玛利亚奶奶，她收留了我，挽救了我。

在她的鼓励之下，我决定重回校园，重新学习。所以在二十岁时，我考入了麻省理工学院。”

“原来如此。”项南听完之后，一阵唏嘘道。

没想到佩吉的身世如此凄惨，实在是令人掬一把同情泪。

“实在对不起，我本没想伤害你的感情。”他又连忙致歉道。

“没事的，实话说，说出来我倒是感觉好多了。”佩吉咧了咧嘴角道。

“是，你还想喝杯热饮么，热可可怎么样？”项南愧疚的提议道。

热饮料有抚慰人心的作用，而甜味能够令人感到愉悦。

他虽然不是有意要揭人家的疮疤，但事实上的确给人家造成伤害，让他感觉非常不好意思。

“我小时候有一位好朋友，他也会在我难过的时候，向我提供一杯热饮料。”佩吉回想往事，脸上浮现一丝笑容。

“听上去是个很好的人。”项南点了点头道，随后冲了杯热可可给佩吉。

“是啊。”佩吉叹了口气，神色怅然。

“好了，忘掉这些不开心的事吧。中國有句话，‘从前种种，譬如昨日死;从后种种，譬如今日生。’”项南劝道，“人应该是尽量往前看得，不要总待在过去的阴影里。”

“嗯，你说得对。”佩吉点了点头。