新书中文

第12章（第2页）

非要说的话……大概是无所谓吧。

又一个月的时间都没有回到原世界，哪怕是芥川龙之介都不免开始失望了起来，他渐渐开始接受自己大概在再也回不去，再也见不到银的可能性，既然如此，那么一无所有的自己不管在哪里都差不多。

在废街挣扎着活下去，和在黑手党挣扎着活下去，对芥川来说完全没有差别。

所以无所谓了。

但多米尼克家族不会对一个刚刚加入的特殊人种孩子放心。

霍布斯会跟来的原因，不单单是为了给他和暗杀目标搭线，还有监视、保证芥川会乖乖去执行命令这一任务。

……

总之。

芥川的存在只是霍布斯和玛菲纳谈话中微不足道的一部分。

他们很快就接着谈起来了两个家族之间的关系，玛菲纳非常积极的挑起合作的话题，用狡猾的语言和美好的文字作为诱饵，不断的试探对方家族的合作意图。

芥川龙之介不太关心的站在一旁，时不时捂着嘴低咳几声，非常闷的咳嗽声，还带着一点有气无力，并不是伪装，明眼人都能看得出来。

但被视为霍布斯乐子的他，很快就因为没有价值而被忽视。

唯独某个角落，某个穿着一身黑西装，打底配着略有些独特的橙色衬衫，带着黑色礼帽的意大利青年稍稍多看了那孩子几眼。

并不是说发现了什么奇特的地方：病弱，身体素质差，并不具备格斗技巧，身上甚至也没有藏武器就按他观察力来看确实如此。

实在是没什么特别的地方。

但是他的直觉却频频在提醒他关于那孩子身上的违和感。

有什么不对劲。

他思考好了一会，才确定了违和感到底在哪。