新书中文

第3章（第1页）

从地面到蔚蓝的苍穹

在歌唱中飞翔

永远飞翔着歌唱」

－

＊让你的爱情化为吻　朝我的眼和嘴唇倾洒。珀西·比希·雪莱，《印度小夜曲》

＊每个人都有一颗无名的心，每颗心都有寂寞的时辰，谁选择寂寞的世界，世界选择他的歌声。珀西·比希·雪莱，《选择》

【作家想說的話：】

所有涉及外文的歌词、对话和引用都会把翻译放在文末

第02章：第二章 酒吧

五月底，Libera成员们一起为江世珏过了生日，生日当天正好在南方某海岛上有一场音乐节的演出。大主唱作为一个地地道道的富二代，在当地最贵的度假酒店给每个人订了房。

那天不仅江世珏的男朋友夏书贤来了，他的父母和弟弟也到场，双方从见面开始就无比融洽。姚星澜没有想到的是，江世珏的那个资本家家庭对自己儿子的同性恋情竟然会如此包容，甚至可以看出江世珏的妈妈，一个当年红极一时的女歌手，非常喜欢儿子现在的这个漂亮男朋友。

姚星澜很羡慕夏书贤，羡慕他能让江世珏在朋友圈第一次公开自己的恋情，羡慕他能光明正大地和自己爱人的家人见面，羡慕他能游刃有余地和对方的家人相处得那么好。

更羡慕他是江世珏时时刻刻放在心里、挂在嘴边的人。

这是姚星澜从来没有体会过的感觉。

他很早就意识到自己是个同性恋，早在高中的时候，就知道自己不喜欢女孩子。

后来他的性取向在校园里被曝光，他的父母狠狠打了他一顿，甚至要把他送去精神病院。

姚星澜出身于海市邻省的一个县级市，县城依山傍水、风景秀丽，但因为是小地方，尽管本地经济还比较发达，大部分人的思想还是比较保守的。尤其是姚星澜父母这样还在本地有点社会地位的。

作为一个小中产家庭中最优良配置的一种形式，姚星澜的父亲是本地检察院的一名检察官，母亲是高中音乐教师。后来因为儿子性取向的问题，母亲不堪议论离职，自己开了一家音乐培训机构。