新书中文

第20章（第2页）

刘易斯闻言，也微微牵动了嘴角：“我知道，是《论语》。”

“那你又知道整句话是什么样的吗？”

刘易斯便也侃侃说道：“或曰：‘以德报怨，何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’意思就是，有人向孔子请教，以德报怨怎么样呀？孔子回答说，如果把恩德给予仇人，那么拿什么去回报恩人呢？所以孔子提倡‘以直报怨，以德报德’。是这个意思么？”

“是这个意思。”修斯点头，“你同意孔子的说法吗，弟弟？”

刘易斯默了半晌，他感觉到修斯语气里的分量。

从来，修斯的话语总是很有分量的。

刘易斯忽而生出了几分不甘，便也轻轻一笑，回应道：“当然。孔子说的话，都是很有智慧的。不然《论语》怎么会流传千古？所谓‘以直报怨’，说的是以公道对待自己怨恨的人。所谓‘以直报怨’，并非‘以牙还牙’。好比说，小时候在学校，学生欺凌弱小，你可以上报并根据校规惩罚他，但不应该课后拿砖头砸他。”

“哦，所以孔子是圣人。”修斯说，“我这种就属于拿砖头砸人的那个类型。”

刘易斯竟然一时无言以对。

修斯抿了一口酒，笑着说：“其实你愿意和我谈这个，我很高兴。”

刘易斯一脸讶然：“是吗？”

“当然，你从来不跟我谈论你的想法。”修斯回答，“我也很高兴你提起了这件事。小时候有个学长欺负过你，你记得吗？”

刘易斯也忽然想起来了，也许是因为这段经历，刘易斯才会拿这个来举例。

“我记得……”刘易斯慢慢回忆起来，说道，“当年在小学，我身材很小，被高年级的学长欺负。然而，我也没有选择忍气吞声，而是报告给了班级辅导员。班级辅导员知道了之后，惩罚了那个学长，让他去罚站。之后他就没有再来欺负我了。”

“他被老师惩罚了……”刘修斯说，“心里很怨恨你，在下课的时候堵你，就蹲在门口那个有喷泉的草丛的石堆背后，你知道吗？”

刘易斯睁圆了眼睛：“你说的是真的？”

“真的。我亲眼看到的，他手里还准备好钢管了，”修斯敲了敲烤漆玻璃的桌面，发出清脆的声响，“和他的小跟班说呢，嘴里说着要敲爆你的脑袋，不过我先敲了他的。”

“什么？！”刘易斯这一下几乎是叫出声来的。