新书中文

第3章（第1页）

没想到周大娘竟开口道：“杏……我叫杏杏！”就是常被人叫成猩猩。

“幸幸？”陈五娘笑道：“竟是个好名，幸，吉而免凶也！小娘子叫这个名字也使得，也是爹娘所赐，我便不给你改了。”

“……”我是杏花的杏，你说的那个是什么xing啊？重口音的文言文听不懂……好歹给句白话解释啊？还有，我只听的半懂东京话，一个字都不会说啊啊！

可惜没人管她涨红的脸，阿南还自顾自的说：“真奇了，你们村有秀才么？竟起的出这样的名？”

周大娘茫然，秀才是有了，但杏花有什么奇怪的？

陈五娘哪有么多空与小女使磨牙，对阿南道：“今日晚了，明日午后带她去拜拜码头，也见见你家姐姐。去吧！”

阿南领命而退，把周大娘丢到房间里：“我还要去伺候姐姐，你歇着吧！”说完就撤了，留下她与一盏油灯两两相望。用手撑着下巴想：这个妈妈桑还挺和气的，人贩子秦嫲嫲也不难缠，做的是女使而不是妓|女，似乎没有想象的那么糟？但是女使长大以后会不会做鸡？好像也顾不得那么多了，如果还在周家，几乎活不下去。在那个时代，她尚且身不由己，何况男尊女卑的古代？穿越的电视剧也不是没看过，可她到底到古代来干什么？像若曦一样，搂着四四八八谈恋爱，最后把自己谈死了？寒战一个！没那么命苦吧！？只是在现代也好不到哪里去。于是周大娘在首次闲的蛋疼的情况下思考起了一个终极命题：我到底想要什么样的人生！然而命题实在过于庞大，她一直想到脑子发木都没想出一个结果。累狠了的她只好吹灯睡觉，连室友们什么时候回来都不知道。

次日一早醒来，已是日上三竿。斜对角的阿南也在揉眼：“真想再多睡一刻！”

“哈欠！是啊！”这是周大娘对床的那个，指着周大娘，问的去是阿南：“咦？这个是谁？谁家的？”

阿南打着哈欠说：“周家的！”

“周家哪来这么大点的娃？”

“啊，我说错了，是姓周，不是咱们这里周家的。昨日娘娘从外头买的，倒有个吉利的名字，叫幸幸。”阿南又忍不住翻白眼了：“幸幸，你还不见过姐姐们！真是笨死！”

周大娘赶忙翻身起来：“见过姐姐。”

对床那姑娘一脸苦逼的问阿南：“她说什么？”

“乡下话吧，我也不怎么听的懂。只是她好像能听懂我的话。”

“你们到底再说什么？这么乱？”最后一个女孩子也醒了，一脸茫然的看着大家。

对床的女孩指着自己的鼻子对周大娘笑道：“我叫阿宁，”又指着刚醒的女孩说：“她是阿美。我们是跟着燕绥姐姐的。”