新书中文

第13章（第3页）

夜间果然变天，密密麻麻的雨点拍打着落地窗，灯影摇曳。

室内却一片异样的宁静平和，只听得见刀叉碰撞盘子的清脆声。霍家兄妹俩各坐在长桌的一端，一个偏爱中餐，一个只吃西餐，浅灰色的亚麻桌旗像是一把刃，割裂出泾渭分明的楚河汉界。

霍依娜用餐刀划拉盘子里的牛排，也不吃，只百无聊赖地搅弄流出来的红酒汁，发出尖锐的碰撞声。

“我讨厌那个小哑巴，把她弄走。”

她开口打破沉寂，居高临下的语气。

霍述慢条斯理地用餐，抓出纹理的额发垂在优越的眉骨上，一身简单年轻的连帽休闲衫，被他穿出了西装革履的气度。

“谈判要有谈判的态度，比如求我时，要说‘请’。”

霍述执筷，夹起盘中煎烤完美的芦笋，“林知言手臂上的淤伤，是你弄的吧？”

“怎么，她还敢告状？”

“她倒是想告状，可惜连话都说不出口，”

霍述眼也不抬，“别以为我看不出你想干什么，nana，是聪明人就最好安分点。如今的你就算回到白女士身边，也只会是她的累赘。”

被戳到痛处，一阵羞恼冲上霍依娜的天灵盖。

反应过来时，她已抓起餐刀朝霍述掷去。

霍述岿然不动，锋利的刀刃擦过他的耳边击在墙上，红酒汁溅开，像是一抹血色。

和他的风轻云淡相比，霍依娜简直像毁天灭地的风暴。

她将指甲掐进掌心，激动时切换英文：“你这个伪君子、怪胎，凭什么教训我？我不要呆在这个鬼地方，我要妈咪……”

“你还真是老样子。我以为出了这样的事，你多少会成熟些。”

霍述淡淡道，手中的筷子顿在瓷盘中，很轻的一声响，却在僵持的死寂中显得格外突兀，“张姨，送nana出门平复一下。”