新书中文

第1章 《长安乱》（百章求票！）（第2页）

何沐期待的看着韩寒：“那电视剧改编权总还在吧？”

“改刀肉来啦！”服务员又上了一道菜。

韩寒不动筷子了，“兄弟，《长安乱》改编电视剧，你不是开玩笑吧！”

李文化也站到了韩寒那边：“以《长安乱》的风格，确实更适合电影，这种在情节上不怎么讲究的作品改编电视剧有难度吧。”

“我觉得没有什么是不可以的，顶多变成电视剧之后和原著有点差距，但这是肯定的，任何文学作品和影视的联姻肯定要面临这个问题，而且考虑到电视观众的文化水平，我们必须剔除原著中那些内涵的东西。”何沐肯定的说着。

“你觉得我能容忍我的作品改的连她亲爹都不认识吗？”韩寒笑道。

李文化感觉气氛有点不友好，忙调和道，“菜都凉了，先吃菜，先吃菜。”不过没人理他。

何沐又道：“你怎么就确定我们的改编会很差，《长安乱》最显著特点的无非两点，从外面看，语言幽默，段子层出不穷，有点笑话大全的感觉；深挖内涵来看，这部小说颠覆了我们对江湖武林的固定想象，打破了很多金庸古龙在小说里告诉我们的常识，其实它更像是‘现实’的投影，嬉笑怒骂中让人若有所思，我觉得只要保留这两点，即便加入更多的人物，更多的情节，更多的狗血，它依然是《长安乱》。”

凭借对《长安乱》的印象何沐说出这么一番话，然后静待韩寒的反应。

“好吃，”韩寒夹了一口改刀肉，然后看向何沐，“说得这么有蛊惑力，但你知不知道改编费很贵的，虽然今天你帮了我，但我可不会心慈手软的。”

看到韩寒似乎有松口的迹象，何沐继续道：“其实不是我买，是我们公司的萧总想要拍一部武侠剧，要求推陈出新，拍一部另类独特的武侠经典，他让我向他推荐一部武侠小说，我之前还一直犯愁，直到遇见你，我才想到了《长安乱》。”

“让你们老板找路金波谈吧，他肯定比我好说话，但肯定比我要价狠。”韩寒笑笑，他的意思是路金波没有他那种对自己作品的责任心，只要钱到位肯定帮他卖了，但路金波是一个商人，他对一件商品的价值上限肯定比韩寒自己更清楚，由他来谈恐怕卖价更高。

何沐无所谓道：“随便你，而且我们老板也不一定肯同意改编《长安乱》，也许他和你有同样的担忧，我只负责提出建议。”

这时候招牌菜红烧狮子头总算到了，赵梦舒也跟了过来，四个大肉丸，正好一人一个。