新书中文

第14章（第3页）

铃木次郎吉强烈要求换人，不然他就拒绝配合警方行动，于是上面只能让和怪盗基德关系最近（……）的三科过去帮忙。

……能不能行了，这大爷比报纸上写得还倔啊！

第9章

我们坐车来到了铃木次郎吉被基德发通知函的庄园，准备勘察现场情况。

明天怪盗基德就要来了，可是庄园里现在的情况和戒备森严相差十万八千里，非要形容的话，只能说是——乱成一团啊！

穿着各式各样制服的工人拿着材料在路上穿梭，热火朝天的景象让人误以为这里在搞翻新活动。

主宅附近保安总算开始多了起来，百濑警部微微松了口气，“还行，中森说的那么夸张我还以为有多少人呢，虽然保安太多会妨碍警方部署，不过总比铃木先生执意不用保护，非要自己上阵和怪盗基德对决强。”

又往前走了一段，我们离主宅更近了，保安也变得更多了，已经从在路边站岗挤到变成了在路中站岗。

再往前一点更不得了，挤得连让人通过的路都没有了。

百濑警部不得不扯着嗓子喊道，“让一让！这里是警察！让一让！这里是警察！”

好不容易挤进门里，我们一个个像是逃难过来的一样，同事们纷纷喘起了粗气，我整理了下身上的警服，刚抬起头就看见铃木园子惊喜的朝我跑来。

“早月姐！”

“咦？园子，你怎么会在这里？”

问完我就发现自己问了个蠢问题，铃木次郎吉是铃木原子的伯父，她当然可以在这里了。

铃木园子一撩头发，双手合十，虔诚又憧憬的看着上方，“基德大人给伯父发了邀请函，四舍五入就是给我发了邀请函！我当然要在这里恭候基德大人的光临啦！”

她脸上冒出了红晕，“这一定是基德大人和我命运的相遇～”