新书中文

第84章（第3页）

放学后，纪羚来到隋灿浓的教室里面整理花草。

隋灿浓的教室属于乱中有序的类型，但是花草种类太繁复了，纪羚有轻微的强迫症，他看着总是觉得有一些难受。

于是今天纪羚准备先帮隋灿浓收拾好一个角落。

纪羚先是看到了之前用来装蘑菇盆栽的盆，发现上面还贴着当时隋灿浓亲手写上的 “Mr.Ji” 的标签。而自己送给隋灿浓的那盆月季上，也还贴着那个已经有些泛黄的 “Mr.Sui” 便签纸。

纪羚忍不住笑了一下。

站起身时，纪羚就看到身后站着两个怯生生的学生，是生面孔，应该是最近来的新生，他们的手里拿着的是两本崭新的化学书。

学生问：“隋老师，托马斯老师并不在教室里，他说平时有问题的话，我们可以直接过来找您问。”

纪羚还没来得及说话，这两个学生便直接翻开了教科书，说：“所以您可以给我们解释一下，这里的 saturated 是什么意思吗？”

纪羚经常会来隋灿浓教室里串门，这俩是刚来的新生，可能并不知道纪羚其实是教物理的，估计是把他直接当作了隋灿浓本人。

纪羚犹豫了一下，还是没有去纠正他们。

Saturated 是饱和的意思，纪羚看了眼他们的书本，发现只是一些比较简单的关于溶液和溶剂的基础化学知识。

于是纪羚也给出了比较清晰的解释：“溶液是由溶剂和溶质组成的，当温度一定，并且溶质无法继续在一定量的溶剂里面溶解的时候，我们就会说溶液已经是饱和的状态，也就是这里面说的 saturated。”

然后纪羚眼睁睁地看着学生的表情由普通困惑，变成了非常困惑。

纪羚抿了抿嘴，迟疑着要怎样换一个说法才能让学生听得更明白一些，就看到隋灿浓拿着打印好的东西走了进来。

隋灿浓对上纪羚的视线，茫然地问：“怎么了？”

纪羚犹豫了一下，将学生的问题复述了一遍，隋灿浓便跟着笑了出来。