新书中文

第18章（第2页）

没等朋友回话，他又提高声音，“那你有没有礼貌地提醒他们，虽然这是一次突发检查，但我们还是有配合警方的义务，不管他们的私人情况有多么的紧急但无论如何”

“当然，先生，”列车员殷勤地说，“但您也知道，我们的客人来自中国，而这次检查旨在”

“检查是否有敏感人物潜逃出境，是的，”警长接口说，他和列车长交换了个心知肚明的眼色，“确实挺可笑的，有谁会乘坐这趟慢火车出境？不过，命令就是命令，这正是我亲自带队的原因，阿方索，你知道手下的孩子们在这种局势下总是不那么听话，我可不想让你私下对老穆里姆有什么埋怨。”

他扶了扶小肚子，眉飞色舞地对列车员使眼色，压低了声音问，“这位先生的女伴漂亮吗？”

男人间难免开些小玩笑，雷切斯特没说话，得体地看看列车长，像是忍不住笑似的偷偷点了点头。

警长笑开了。

“啊，”他冲列车长使个眼色，“阿方索，你知道，工作就是工作”

他敲敲包厢门，用口音浓厚的英文说道，“先生，警察。”

一般情况下，东方快车的乘务员不会容许这样的情况发生，不过，现在土耳其局势特殊，在列车长面前，雷切斯特的压力会小些，他装模作样地说，“先生！”

警长把拉门推开了一段，不是很大，但足以看清包房里的动静：一如他们所想的那样香艳，傅太太或者至少是准傅太太跨坐在傅先生腰际，一只手扳在窗边小桌上，死死地扣着坤包借力，腰身反弓成一条极有张力的线往后仰去，在傅先生身上狂乱地起伏扭动，而傅先生双眼紧闭，整张脸皱起来，扶着座垫边沿往上顶送，无暇去留心外界的动静，很容易看得出来，他似乎连对时间的概念都已消失，距离顶峰也不过就是那么一步了。

突如其来的响动惊着了他们两人，傅太太回头看了一眼，惊呼出声，一下止住了动作，而傅先生发出一声不满的咆哮，睁开眼用母语嚷嚷了几句什么，先是不快地瞪了警长一眼，接着才像是忽然想起刚才列车员的说话，意识到警察并非粗鲁无礼，是他做得不够，这才有些愧色地用英文问道，“护照？”

傅太太没脱衣服，但场面已经足够香艳，能满足警长小小的恶作剧心思，包厢不大，洗手间的门开着，一览无遗，这里的确没藏着想要潜逃出境的土耳其军方权贵，警长很人性化，笑眯眯地摆摆手，做了个请继续的手势，转过身合拢了拉门。

列车长和列车员都在足够安全的距离等着他，脸上挂着耐人寻味的笑容，列车长迎上来，自然地和警长一起往前走，就像是刚才那一幕完全没发生，“所以，听说雅舒丹已经怀上了第二个小孩？”

“真主保佑。”警长捻着胡须：这其实不在于傅太太有多漂亮，更像是一种恶作剧后的满足，“这已经是她的第三个孩子了……”

列车员候在车厢边上，知道自己得留心点了，在稍后，恰当的时机，他得进去代表公司对刚才的不快致歉，但现在不宜再度打扰尊贵的客人，还是让他们继续刚才未完的事吧。

东方快车号一共有十七节车厢，除去餐车（火车上附三座餐厅）之外，一共十一节车厢，但这趟列车情况特殊，检查五舱客人要不了多少时间，所有乘客都来自异国，警长看了看空包间就下车，在站台上和老朋友挥别，他们主要的精力要放在之后会途径此地的客运列车上。

伴随着一声汽笛，列车启动了，列车员看了看紧闭的车厢门，又侧耳聆听了一下车厢内的动静，为傅先生把门关好，走回自己的休息间，他决定先喝杯茶。

车厢内，竖着耳朵聆听动静的乘客们松了一口气，这下是真的垮了下来，傅太太终于可以把手从坤包里抽出来了握着枪太久太用力，骨节都已经泛白了。