新书中文

第35章（第3页）

卓惜把?信息给她：“有个编辑朋友说?有家儿童文学出版社正在征少儿刊物的短篇翻译稿，把?稿件按语言要求用比较生动有趣的语言翻译出来。因为?稿件数量多，所以用了?投稿征集的方式，按篇来算钱，一篇的话根据难度应该在50到300之间吧？”

其实这家出版社不止做英汉互译，还有别的小语种读物，只是这年头精通语言的译者没那么?好找，更别提这种儿童刊物，收益不高在别人眼里根本就不划算。

卓惜想着孟沅对英语表现的还挺有兴趣的，正好可以尝试一下这个，先投一两篇试一试。既可以锻炼自己又可以挣钱，就算挣不到也没太大关系，儿童刊物不比那些大刊，投入不算特别大。

孟沅小心收好卓惜给她写下的信息，很全面，征稿的内容卓惜也先帮她准备了?一份，可以先投试试：“那我试试。”

“嗯，征稿内容他?们的官方网站上都有，你有空也可以自己去网吧看看。”卓惜提起一脸嫌弃，这个时候的电脑和网速都让她有些抓狂，给孟沅抄了?一个小短篇就匆匆回来了?，现在身上的烟味都没散干净，“算了?你还是别去了?，卓焱有电脑你找他?借。”

网吧的味儿她都受不了?，更别提孟沅，而且鱼龙混杂也不安全。

孟沅含混点点头，收好信息，想到什么?看向?卓惜：“对了?，我们什么?时候回去呀？”

“回哪儿？回家吗？”卓惜还反应了?一下，“不急吧，等等结果?呗。”

孟沅有点纠结：“我就是觉得?会不会太叨扰了?。”

卓惜无奈摇头：“别想太多，卓叔叔沈阿姨都没说?什么?呢，我先去洗澡了?，你等会儿哈。”

孟沅看着她去收拾衣服，只能作罢。

她是个害怕麻烦别人的性子，总容易想多，但卓惜这样说?她也不知道说?什么?好。

就算是不想给别人带来麻烦，可有时候也总觉得?，说?出这种“不想”本身也是在制造麻烦。

- ∞ -

卓惜这段时间都很忙，每天睡得?还算早。

孟沅起夜忽然觉得口渴，蹑手?蹑脚下楼倒水喝。