新书中文

第57章（第3页）

“我当然记得的，你家老板可是花店的大主顾。” 玉兰浅笑着慢慢说道，老人谈吐优雅，眉目温和。抛开那些胎记的话，是个相当有气质的老奶奶。即使是在住院，头发也精致得很，每一个卷儿都是精心打理过的。

“得知您住院，老板派我来看望您。他叮嘱我一定问问您什么时候出院，他说花店不开张，他都没处买花。店里最近显得光秃秃的。”

“我这病是心脏方面的，医生说要安排做手术，一时半会儿可能没办法出院。” 说到这里，小老太太面现些许调皮：“不过咱们这条街有好几家花店嘞，又不止我一家卖花。”

说着玉兰拉开床头柜的抽屉，从里面翻出一个小本子，用圆珠笔在最后一页空白纸上写下几行字，递给姚钥，认真道：“这是咱们街另一家花店的名字，我们两家进花的渠道是一样的，你老板若是最近想买花，可以去她家看看。我和那家老板认识，我会给她打电话，让她给你们打折。”

姚钥接过那张纸，随意瞄了一眼，便攥在手心里，手心儿里全是汗。她赶忙回答：“谢谢您，不过还是不用了。……我家老板说在您家买习惯了，您家的花束最新鲜好看。等您出院再说吧。”

老奶奶眨眨眼，将小本子塞回抽屉，没再坚持。

姚钥顺着小本子瞥见了床头摆着的相框。一张年代久远的全家福照片，被玉兰随身带着。

照片里，一对书生气十足的夫妇牵着一个小女孩，小女孩脚边还坐着一只精神的古牧犬。

玉兰拿起照片，指了指照片里：“这是我的父亲，我的母亲，这是我。还有它，我给它起名麦芽糖，麦芽糖是我童年最好的伙伴。”

照片里的麦唐体格还很小，眼睛被毛发遮住，一身蓬松的灰白相间，尾巴被打理成圆圆的形状，很像街边的那种装饰性的灌木丛。

姚钥觉得麦芽糖这个名字有些好笑，于是小声复述了一遍：麦芽糖。

玉兰也笑了，她用手比划：“我们小时候吃那种用木棍绞着的麦芽糖，它总要凑过来舔几下。小狗不能多吃糖，我不给它吃，它就不理我，走到角落里窝成一团生闷气。小狗生气可一点没有威慑力，只要我叫它，它虽然不看我，但是它的尾巴拼命摇，我就知道它才没有记恨上我。”

老奶奶将照片放回去，回忆起往事时眼睛笑着眯成一条线。

“别看现在的人们养古牧的很多，可是在我小时候，这样的狗可不常见呢。有这样一条狗，牵出去人们都要来问问。说到这儿，我父亲年轻时是翻译，有次他翻译一本侦探小说，小说里的主人公就养了这样一条古代牧羊犬。那本小说的作者似乎很喜欢古代牧羊犬，对小说里的狗狗着墨很多，写古牧身躯坚实，毛发浓密厚重，性格坚毅沉稳，令我父亲心生向往。我出生后不久，他便托人从英国将小麦芽糖运回来。我们两个是一起长大的。”

“我明年就到八十岁啦，我的父母早已去世多年。麦芽糖陪伴了我小时候的十五年。在我有意识起，我就知道我是个丑八怪。但我的父亲一直说，我脸上是被天使亲吻过的痕迹，是最棒的小孩子才拥有的勋章。我还是很难过，最棒的小孩子难道不应该得到更好的奖励吗？我说这世界上才没有天使呢。我父亲便指着麦芽糖说，有的呢，这里就是啊。后来我想着，如果是麦芽糖把我的脸舔成这样子的，那我大概也许、是能够原谅的吧。”

玉兰拉起姚钥的手：“谢谢你来看望我，听老太婆唠叨。”