新书中文

第40章（第3页）

她选择戴上帽儿，裹了?围巾，又?穿上厚实些的外衣。

穿上昨夜拿大头?针缝布片，补过鞋底的皮鞋，这才锁上门，离开家里，踩着薄薄的雪层顺街道走出去。

露易丝与舅妈今日上班，花了?几分钱坐轨车，埃洛伊斯也如此，挤人堆似的轨车，像肉饼一样塞在罐头?里。

她从两个?提着公文?包，准备去上班的人之中挤出脑袋。

轨车的容客量并不很大，蒸汽驱动下，移动的速度甚至还比不上马车，不过比租赁马车经?济十倍。

窗外，纽约的街景以这样的视角向后蜿蜒。

待她抵达精品店附近，下了?车，一阵寒风迎面吹来，埃洛伊斯垂着头?往安东尼的店里走去。

安东尼正在使唤童工，修改货架上男士手套的价格，他打算，将价格低到六块五角钱。

更换完价签，乔齐又?开始被使唤着擦地。

“乔齐，你去待会?儿去对面那个?络腮胡的店外悄悄看两眼，他那儿今天生意如何。”

安东尼精品店的斜对面，正有?一家规模差不多?的精品店，店主名叫爱施德，有?一脸的络腮胡，安东尼常年与他斗法，表面互相客套，背地里只管他叫络腮胡。

据乔齐所知，爱施德背地里也只管安东尼叫胖冬瓜。

正蹲在柜台后倒水擦地的童工乔奇抬起头?，他的头?上戴着一顶安东尼给?的，已经?旧的不成样子?的瓜皮毛毡帽。

乔齐吸了?吸挂在鼻子?上的水晶挂坠，木讷地点头?称是:

“知道了?，我擦完地就去。”

每到换季上新?，过年过节的时候，两家店总会?暗自较上劲。