手机浏览器扫描二维码访问
第23章（第2页）
当时真的是差点哭出来，在网上找了一下午，谁懂一个高三生只放一天的假期就这么被偷走一半的痛苦感。
就从这里开始，我意识到格特鲁德的这本书，也许在中国还没有人做过正式的译文。这本书我只能说我看和不看的概率各占一半（高三时间太紧了），鉴于她语法奇怪，就算我看了，也不会给你们彻底翻译出来，顶多写个观后感和每章大意。
通信集中gg引用的那一段（原文在第十三封信里，这里是我自己的翻译，有可能不准）：trudesays，&ot;andidentityisfunnybegyourselfisfunnyasyouareneveryourselftoyourselfexceptasyoureberyourselfandthenofurseyoudonotbelieveyourself”（统一本身就是可笑的做自己也是如此若你从来没有成为真正的自己除非记得本我究竟如何否则你不信任自己也就是理所当然的了。）这应该是《每个人的自传里》最出名的一段话了，搜索的时候，也有看到有一些报道选用这句话。所以我并不能推测出原作者到底有没有看过这本书，以及它究竟对通信集有没有特别大的影响。（不过《海浪》我看完之后，还是觉得它是对通信集的理解有帮助的）
我把这个文档上传到了我的百度网盘上，突然发现老福特和晋江居然不让放在正文和评论区里，你们喜欢的人可以私我自己拿去看，虽然是全英的，而且扫描件上有一些污渍。不过我找商家沟通了，对方说没有问题，如果看不清的话你们可以反馈给我，我去找那边做售后。
通信集翻译的正文部分也终于做完了，这是我第一次，也很有可能是除了莎士比亚十四行诗之外最后一次做翻译了。很感谢你们的喜欢，也感谢给我纠错提建议的各位。需要链接的可以给我私信。
关于《海浪》（读后感）
内容概要：
（写了一大堆，不想听我叭叭的就直接看第八条与ggad通信集的有关部分，去找对应段数，都标在内容大意的后面了。之前没这么给自己写的东西标过段号，虽然读着难受但是你们查找就能方便一点）
1我为什么要去看这本书（1）
2作者的介绍，顺便提一嘴格特鲁德（2-3）
3为什么要写读后感，一记预防针（4）
4为什么不建议看《海浪》的前言（5）
5建议原因：两方面缺点（6-7）
6一个优点（8）
7给所有人看所有书时的建议（9）
8【与通信集相关部分】（10-15）
9结尾（16-17，最后一段是引用就不标段号了）
正文：
这里有诡异
诡者，妖魔鬼怪也；异者，神秘诡谲也。这里有食人影子的食影，有以梦杀人的梦魇，有以吓唬小孩为乐的猫儿爷，有乘之可穿梭阴阳的阴马车，有只杀人不救人的杀生佛，有只可死人听不可活人看的诡京剧，有行走于街头巷尾卖人肉馄饨的混沌婆婆，有以寿命为买卖的三生当铺……一本神秘的《诡录》，将苏逸带进了这个光怪陆离、神秘莫测的世界。...
夏未央
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!夏未央(连城VIP手打完结)作者:日月青冥内容简介我知道，你我之间这一切不过是一场交易；可我以为，如果有一天你要做出选择，至少，你一定会选择我。直到你笑着挽起她的手头也不回，我才终于明白，原来从头到尾，不过是我自欺欺人的一厢情愿。可这份对你的爱依旧梗在胸口隐隐作痛...
不请长缨
隆安帝二十七年，少年将军周鹤鸣大挫朔北十二部，得胜回朝，被迫成亲。 对方恰好是他心上人……的亲哥哥。 * 周鹤鸣幼时曾到宁州，机缘巧合，惊鸿一遇，单恋抚南侯郁涟许多年，自然知道对方有个怎样糟糕的兄长。 郁濯此人，在宁州坏名远扬，人人嫌恶。 二人大婚当日，郁濯春风得意，周鹤鸣万念俱灰，唯恐避之不及，郁濯却偏要来招惹他。 周鹤鸣如临大敌，誓要为心上人守身如玉，好歹将对方制服，却听见郁濯饶有兴趣地问： “我究竟哪里不如舍弟？” “你说出来，我定分毫不改。” * 恰逢战事又起，周鹤鸣马不停蹄赶回青州，却先等来了自己的白月光郁涟。 郁涟为公事而来，周鹤鸣知此生无缘，但求尽心护其左右。 护着护着，他发现了不对劲。 自己的白月光，怎么私下里行事作风同他的可恶兄长一模一样？ 周鹤鸣如遭雷劈，艰难说服自己接受了白月光性情大变的可能性，对方却出其不意地掉了马。 “怎么了小将军？猜到我即是他、他即是我之后，你就不爱笑了。” 【鬼话连篇·钓系混邪美人受x前期纯情忠犬·后期狼狗攻】 周攻郁受，不拆不逆 可怜的周鹤鸣，被郁濯玩弄于股掌之中。 小剧场： 后来青州城外，绯色蔓延，白鼎山四野自阖为笼，并不许他人窥见半分。周鹤鸣一手环人，一手勒马绳，穿行于猎猎夜风。 郁濯仰头看他，开口时吐息潮热：“怎么好话赖话软话硬话都听不得？云野，是只想听我的真心话么？” 笑意层层染上了他的眼，眼下明晃晃露着颗小痣，像是天真未凿、漫不经心。 ——却分明是蓄谋已久的引诱。 周鹤鸣勒住缰绳，郁濯在突然的变速里微微后仰，露点半节修长脖颈，被一口咬住了喉结，周鹤鸣的声音嘶哑着响在耳边。 “你分明知道，我都会信的。” 【食用指南】 1.架空不考究，私设同性可婚 2.1v1，HE，正文主受，有群像，先婚后爱，24K纯甜文（信我 3.年下，攻为成长型人设 4.文名取自贺铸的词，封面是郁濯 5.不控攻/受，一切为故事本身服务...
我在NBA偷戒指
——无系统，猥琐流——詹姆斯抱怨道：“我从来没有在超级球队待过。”而陈极会说：“对的，我很幸运，我去的每一支球队都是超级球队，不夺冠就失败的那种。”顺便问詹姆斯哈登一句：“登哥要总冠军戒指吗？”......
长安牛马实录
（本文有CP，男女主都不是完美人设，成长型，一定程度上自私，男主是莽夫！且配角不会莫名其妙降智，非无脑爽文。）‘道虽险阻，吾心甚坚’江上弦一朝穿越，勤勤恳恳在长安摆摊卖卤羊肉半年攒钱，准备给大唐餐饮业来一波震撼。凭空出现的神秘来信打乱了所有计划。“什么？这玩意儿还有任务？”“直爹贼！老娘就知道！你大爷的穿越还带业绩......
总裁的七日恋人
他是权势滔天的帝国总裁，强势霸道，狂妄不可一世。性情高冷禁欲的他，一时兴起将她禁锢在身边，渐渐地护她成了习惯，宠她成了执念，深入骨血的痴恋让她逃无可逃。他说：“我允许你任性，但你必须在我允许的范围内任性。当初你把自己当生日礼物送给我了，这辈子你就是我的！从头到脚都是我的！一根头发丝也是我！”......