新书中文

第38章（第2页）

[确认宿主接受任务，现在请按照系统指示进行任务前期准备。]

卡卡有种不怎么好的预感……

“雷东多先生……请问我可以称呼你为费尔南多吗？”等等Mr.系统，为什么任务的第一步是直呼其名？

[首先要和随机任务目标建立良好的个人关系，这是提供帮助的第一步。]

“当然可以。”雷东多回头朝卡卡露出礼貌的微笑。

“其实是这样，我对中国的穴道学说有一定研究，我认为你的伤可以用刺激穴道的方法来调养。”上帝啊！Mr.系统，我可以问问什么是穴道吗？

卡卡有点想哭。

[系统会提供全息指导，并且宿主操作会有加成比例。]

雷东多显然也对这个发音奇怪的词不甚了解，那英俊的脸上出现了困惑的表情：“穴道？”

卡卡悲痛地点头，接着艰难地开始向雷东多复述系统高深的言论……

第40章 雷东多的米兰首秀

2002年10月23日，欧冠G组开始第四轮角逐，AC米兰主场迎战拜仁慕尼黑。此次AC米兰由于上赛季仅在意甲积分榜上排名第四，不得不从资格赛开始打起。夏季转会后实力大增的米兰保持着一场未败的战绩进入到了小组赛第一阶段第四轮。G组的朗斯和拉科鲁尼亚在首轮和次轮中分别以客场2：1和主场0：4负于米兰，德甲霸主拜仁慕尼黑也在第三轮以主场1：2折戟。

三战三胜让米兰在积分榜上处于绝对领先的位置，本次主场迎战拜仁，即便米兰战败也能保持小组第一的位置。有9分在手的安切洛蒂站在场边表情轻松地嚼着口香糖，倒是让一旁的拜仁主帅希斯菲尔德郁闷不已。但这也没办法，谁让拜仁在前三轮小组赛中两负一平仅积一分呢？

拜仁打出442阵型，门将卡恩，后场萨尼奥尔、罗伯特·科瓦奇、库福尔、塔纳特，中场萨利哈米季奇、巴拉克、耶雷梅斯、泽·罗伯托，双前锋埃尔伯和皮萨罗。米兰则采用安切洛蒂喜爱的4321圣诞树阵型。此时圣诞树阵型尚处于实践阶段，安切洛蒂正在尝试在各个位置上设置不同球员。本次由于里瓦尔多因事回国，卡卡和科斯塔打双前腰首发，锋线上因扎吉单箭头，中场有安布罗西尼、皮尔洛和西多夫，后场是西米奇、内斯塔、马尔蒂尼和卡拉泽。

今日电视转播解说们关注的焦点不在往日常常打入八强的拜仁能否从米兰身上夺得三分（要知道如果拜仁本场战败而同时段比赛的拉科鲁尼亚战胜朗科的话，拜仁就别想出线了），也不在米兰能否将主场连续十场不败的记录改写到十一，而在于今天出现在替补席上的特殊人物费尔南多·雷东多。

“我们知道，雷东多自从来到米兰后就没有代表红黑军团出场过，他已经养伤21个月，在此期间还主动要求不拿年薪直到伤愈。此前隐隐有小道消息传出，说雷东多的伤势正在以奇迹般的速度复原，复健效果良好。今天他出现在替补席上，是否意味着困扰他近两年的腿伤终于痊愈？”

舍甫琴科在之前的联赛中受伤，现在刚刚伤愈，和雷东多一起坐在替补席上。卡卡为雷东多治伤的事起初还能瞒着大家，但等到队医对雷东多的身体状况做出一个令所有人诧异的评估时，卡卡这个神奇的幕后功臣就藏不住了，但他本人却好像很避讳的样子，一点都不想在人前细谈这件事。现在雷东多就坐在旁边，舍甫琴科被强烈的好奇心驱使，很想开口问问卡卡到底有什么神奇的治疗方法。

“gooooool！KAKA！”现场解说激情四射：“米兰1：0拜仁！西多夫在巴拉克脚下成功断球，右脚直推空挡，卡卡在前场接应及时，门前20米左右左脚外脚背推射，打了卡恩一个措手不及！”