新书中文

第7章（第2页）

真世懂事时，英一在当地已经家喻户晓。不少人家从真世的曾祖父和祖父辈就开始和她家交好，英一又是一心扑在教育上的好老师，因此在当地非常有名。真世曾多次听人们谈论，英一常对有问题的学生关照有加，或者说，正因为学生有问题，英一才更像亲人一样帮助他们。他甚至曾站在学生一边，向校方提出抗议。

从小学开始，真世就被喊作“神尾老师的女儿”。那时她并没有觉得不舒服，因为每次被这样称呼，人们都会加上一句赞扬英一的话。没有人会因为父亲受表扬而不开心。

可升入初中后，情况就不一样了。学生很少，只有两个班。上课的时候，她一看到父亲站在讲台上，心里就有些别扭，一直低着头。

她终于知道，神尾英一不只是一个为人和善、与学生走得很近的老师，同时也十分严厉—对不认真的学生，他不会纵容任何一个细小的违规行为。这些对一个老师来说是理所当然的，却是真世从未了解的另一面。

一天放学回家，她看到有同学在游戏厅玩。其中一个察觉到真世的目光，凑到大家耳边说了些什么。真世当时就有一种不好的预感。几天后，她的担忧果然变成了现实。打游戏的同学被叫到老师的办公室，受到批评。是小镇上别的人向学校举报，可是那几个同学都不信，猜测是真世向英一告的状。流言就这样传开了。从那天起，一些同学开始疏远她。

不过学校里也不全是烦心事，也有不少学生非常尊重英一，他们和真世在一起时，跟他们与其他同学相处时一样放松。

但要说初中的日子不让人窒息，那是骗人的。考虑到英一的身份，真世不能违反校规，还要避免其他老师的批评；既要考出较好的成绩，又不能让自己太显眼，更不能对学校有怨言。沉默又低调的优等生—这就是真世初中时必须扮演的角色。

当然，和在家里一样，她和英一在学校也保持着距离。想必英一也感受到了，能够理解女儿的郁结与疏远。在家时，他没有刻意强调父女的关系，也从来不做带有说教色彩的事，而是把已是初中生的女儿当大人看待。

真世升入高中后，这种关系也没有改变。对英一来说，如果让他突然在真世面前摆出父亲的姿态，他会觉得抵触。真世也做不到现在才开始对父亲撒娇。时至今日，两人都没有更加亲近。

因此，真世可以说是对英一一无所知。即使父亲遇害，她也无法向警察提供更多可供参考的线索。

第5章

车停在了真世熟悉的地方。她看到家门外的那条路上还停着几辆巡逻车和警用面包车。神尾家的房前站着两个穿制服的警察。

下车后，真世看着自己出生、长大的家，深吸了一口气。这栋被绿篱围起来的传统日式房屋是祖父建造的，每隔几年就会进行一次外墙和屋顶的维修，如今很多地方都是和洋混搭的风格。真世好久没有这样细细打量自己的家了，作为建筑师，她觉得这栋房子自有一番难以描摹的韵味。

巡逻车和面包车的门开了，穿西装的男子一个接一个从车里走出来，清一色地戴着口罩。这场景本该令人毛骨悚然，但大家早已司空见惯。

一名男子走到真世面前。他没戴口罩，眯缝着狐狸般细长的眼睛盯着真世，向柿谷道：“这位是被害人的女儿？”

“对，这位是神尾真世女士。”柿谷答道，转而对真世介绍说，“这些同僚是县警本部派来支援的。”

“啊……好的。”真世不知道该怎么和他们打招呼才好。

“你在这里住多久了？”狐狸眼男子也不做自我介绍，上来就问话，语气冷淡。真世在心里给他取了个绰号—狐狸大叔。

“从小住到约十二年前。”真世在这里住到了高中毕业，但她觉得没必要透露年龄。

“那之后你多久回一次家？只有盂兰盆节和正月才回来吗？”